「Rikuの足はホンモノだ」西田陸浮が内野安打で2試合連続安打！ホワイトソックスはマーシュ3戦連発に屈し5-9【海外の反応】
6月7日（現地時間）、フィラデルフィアで行われたホワイトソックスvsフィリーズ。西田陸浮が俊足を活かした内野安打で2試合連続安打をマーク。打線は最後まで食らいついたが、ブルペンデーの誤算とブランドン・マーシュの3試合連続本塁打などにつかまり、ホワイトソックスは5-9で敗れた。まずは西田の全打席＆守備ダイジェストから。
試合前：村上不在のホワイトソックス、勝ち越しなるか
not a Sunday lineup, arguably the strongest we could put out?
“日曜の控えメンバー”じゃなくて、たぶん組める中で最強の布陣じゃないか？
Miguel Vargas with 5 walks in his last 3 games. They’re scared.
ミゲル・バルガスが直近3試合で5四球。相手はビビってるな。
↳ TheImageworks：One of the downsides to Mune being hurt
ムネ（村上）が故障してることの数少ない“裏目”でもあるけどな。
White Sox 13 Phillies 12
ホワイトソックス13-12フィリーズ、と予想。
gonna look like a football score 😭
アメフトみたいなスコアになりそう😭
Tyler Gilbert 22 Ks. Calling it now.
タイラー・ギルバート22奪三振、今ここで予言しとくわ。
↳ backfromsolaris：He’s just the opener but never say never
ただのオープナーだけどな。まあ“絶対ない”とは言わないでおく。
So everyone’s telling me Nola is washed?
みんな、ノーラはもう終わったって言うけど、本当か？
Hoping Sandlin looks more like his first start than his second start
サンドリンが2度目の登板じゃなく、初登板の出来でありますように。
today, the white sox win. again.
今日も、ホワイトソックスは勝つ。また。
Let’s go boys!
行こうぜ、野郎ども！
【序盤】ブルペンデーの誤算、先制を許す
Kind of expected starting a guy with a .20 ERA. Lets hope this is the only damage
防御率20点台の投手で始めたら、まあこうなるわな。これ以上の傷で済みますように。
Well not great defense on either of those – but also maybe opening with a guy with a 22 era wasnt smart
どっちも守備が良くなかった…とはいえ、防御率22の投手でオープナーするのが賢くなかったのかも。
I love our offense but our pitching still needs so much work. I yearn for a good rotation
打線は大好きだけど、投手陣はまだまだ課題だらけ。まともなローテーションが欲しくてたまらん。
Tyler Gilbert lowers his ERA 🔥
タイラー・ギルバート、防御率を“下げる”🔥
↳ EddySea：18.9 woohoo
18.9、やったね（棒）
I get it, but I’d have preferred Sandlin came in with a clean inning.
言いたいことは分かるけど、サンドリンはランナーのいないクリーンな状態で投げ始めてほしかった。
what are we doing? what’s going on?
俺たち何やってんの？どうなってんの？
↳ SpecialAircraft：We’re trying to be the Tampa Bay Rays
タンパベイ・レイズになろうとしてるのさ。＝低予算のやりくり野球
Cmon. Not you too, Vargas
おいおい。お前もかよ、バルガス。
I’d be completely fine if I didn’t see Gilbert pitch again on the Sox
ギルバートがソックスで投げるの、二度と見なくても全然かまわない。
【2回表】西田、俊足の内野安打で2試合連続安打！「ナイス、リク！」
Nice Rikuu!
ナイス、リク！
Let’s fucking go Rikuu
行けっ、リク！
Way to hustle Rikuu!
ナイスハッスル、リク！
Good fucking work Nishida
よくやった、西田。
Nishida plays crack baseball lol
西田は“泥臭く必死な野球”をするよな（笑）
↳ SpecialOneJAC：Love his effort
あのハッスル、好きだわ。
Riku has some wheels! Though I don’t think I’ve ever seen him hit a ball that hit the outfield on a fly. I like him and his energy
リクは足がある！…まあ、フライで外野まで届く打球を打ったのは見たことない気もするけど、彼とそのエナジーが好きだ。
Riku needs to keep putting the ball on the ground
リクはゴロを転がし続けるのが正解だな。＝足を活かせ
Nishida is fantastic
西田は最高だ。
↳ ScaryText8187：At what?
何が？（笑）
Fuck these Philly call guys, they keep dogging Nishida for no reason
フィリーズの解説陣、理由もなく西田をディスり続けるのほんとやめろよ。
I appreciate the effort, but those are the types of plays Nishida needs to make if he wants to stay at the MLB level.
努力は買う。ただ、ああいう打球を捕れるようにならないと、MLBで生き残るのは厳しい。
【中盤〜終盤】際どい判定、マーシュ3戦連発につかまり突き放される
Should’ve challenged ball4, then swings at ball 5
ボール4をチャレンジすべきだったのに、ボール5を振るなんて。
I love ya Vargas but not challenging that completely let them off the hook
バルガス大好きだけど、あれをチャレンジしなかったせいで相手を完全に楽にさせた。
So frustrating with those two non challenges given the 2 men on. What a waste.
走者2人いる場面でのあの2度のノーチャレンジ、フラストレーション半端ない。無駄すぎる。
Wow 2-1 doesn’t feel good after that bs
うわ、あんなクソ判定のあとだと、2-1でも気分が良くない。
We just don’t quit
俺たちは決して諦めない。
I used to pray for offenses like this
昔はこんな打線を夢見て祈ってたよ。
↳ PoppedKorns：We are legitimately in every game. I haven’t felt this in a while
マジでどの試合でも競ってる。こんな感覚、久しぶりだ。
Regardless of the end result we’re going toe to toe with a playoff team who’s been recovering from their slow start
結果はどうあれ、出遅れから立て直してきたプレーオフ級のチーム相手に、真っ向勝負できてる。
lmfao holy shit Romo is slow
（笑）ロモ遅すぎだろ。
↳ saxy_sax_player：Catchers have to be slow. It’s just the way of the world
捕手は遅いもんだ。世の摂理だよ。
Slomo Romo
スローモー・ロモ。
The Colson challenge – overturn. The Meidroth bunt. The Grichuk bloop single for 2 rbi. BEAUTIFUL
コルソンのチャレンジ→判定覆る、メイドロスのバント、グリチャクのポテンヒットで2打点。美しい。
試合後：5-9で黒星、「投手陣さえあれば」の悔しさと競争力への手応え
The Sox scored twice in the 2nd: Romo hit an RBI sac fly, and Antonacci hit an RBI single. Peters hit 2 doubles.
ソックスは2回に2点：ロモの犠飛とアントナッチの適時打。ピーターズは2本の二塁打。
Winnable if we had remotely decent pitching
そこそこマシな投手陣さえいれば、勝てた試合だ。
Lead after lead erased immediately.
リードを取るたびに、即座に消されていった。
pitching was pretty non existent that series. offense looked pretty good though
あのシリーズ、投手陣はほぼ存在してなかった。打線はかなり良かったけどな。
Hopefully they buy some pitching before the deadline. I’m not saying go all in, but they gotta try something.
トレード期限までに投手を補強してくれ。オールインしろとは言わないが、何かしら動くべきだ。
Giving up 20 runs across three games to the team with the 3rd worst batting average isn’t great.
打率リーグワースト3位のチーム相手に、3試合で20失点はよろしくない。
People need to calm the fuck down. This is going to be a rough stretch.
みんな落ち着けって。これからしんどい時期も来る。
Its nice seeing the team being competitive again. But the reality is, our pitching staff is not good.
またチームが競争力を取り戻してるのを見られるのは嬉しい。ただ現実は、投手陣が良くない。
Losing the winnable games always hurts
勝てる試合を落とすのは、いつだってこたえる。
あわせて読みたい
「昨日は幻のキャッチ、今日は幻の盗塁」西田陸浮が3試合ぶり安打＆幻のメジャー初盗塁、ホワイトソックスが6-3で雪辱【海外の反応】
›
「どう見てもキャッチだろ」西田陸浮の“幻のスーパーキャッチ”がリプレーで強奪、ホワイトソックス乱打戦の末6-8【海外の反応】
›
西田陸浮 海外の反応「優雅なガゼルみたいだ」好走塁で生還＆美技、ホワイトソックス8-0快勝
›
「リクは“史上最速の男”だ！」西田陸浮3戦連続安打＆美技も、サンドリン炎上＆采配ミスでホワイトソックス6-9黒星【海外の反応】
›
「このチーム、何か特別なものが生まれてる」ホワイトソックスがタイガースをスイープ！海外の反応
›
「西田＞アクーニャ、Rikuuは大したやつだ」村上不在の不安を西田MLB初タイムリー＆強肩レーザーで吹き飛ばす！ホワイトソックス7-1快勝【海外の反応】
›