「みんなでNootできた」ヌートバーが1ヶ月ぶり先制3ラン！カージナルス4-1でブレーブス撃破・50勝目【海外の反応】
日本時間7月12日、本拠地でブレーブスを迎えたカージナルス。1回裏、ラーズ・ヌートバーが約1ヶ月ぶりとなる第3号・先制3ランを右中間へ叩き込むと、先発リベラトーレが6回無失点の力投。最後はオブライエンが締めて4-1でシリーズ連勝、球団は今季50勝目に到達した。地元ファンが「Noot！」の大合唱で沸いた一戦を、現地の反応とともに振り返る。
英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より
Game 94: Atlanta Braves (54-39) @ St. Louis Cardinals (49-44) [Saturday, July 11, 2026; 6:15 PM CT]
出典：Cardinals
1回裏：ヌートバーが1ヶ月ぶりの一発！先制3ランで主導権
早く一発頼むぞ、の圧をかけるファン
Nootbomb!
Nootバクダン投下ァ！
I nooted
……Nootしちまった
ヌートバーの応援コール「Noot！Noot！」はクレイアニメ『ピングー』の鳴き声が元ネタ。彼の名前と引っかけてファンの定番ネタになっており、活躍のたびに動詞化して「Nootした」と使われる
#NOOT NOOT MF’ERS
#NOOT NOOT だオラァ！！
I was surprised when Skip said Noot only had 9 RBI so far. Lol now he has 12!
解説が「Nootは今季まだ9打点なんですよ」って言ってて意外だったんだけど……いま一気に12打点になったわw
Lars Nootbaar >>>>> Erling Haaland
ラーズ・ヌートバー >>>>> アーリング・ハーランド
I’m so glad we all got a chance to noot together there.
こうしてみんなで一緒にNootできて、本当に良かった……（しみじみ）
Absolute bomb from Noot!!
Nootの完全なる特大アーチだ！！
リベラトーレが6回無失点の好投！「71球で交代」に賛否
Nobody is talking about how Libby is dealing tonight *fingers crossed*
誰もリビーが今夜ゼッコーチョーなことに触れないでおこうな……（指をクロス）
リビー＝先発マシュー・リベラトーレの愛称。好投中に口に出すとジンクスで崩れる、という野球ファンの験担ぎ
Matthew Liberatore through six innings? In this economy?
マシュー・リベラトーレが6回まで投げ切っただと……？ このご時世に？
「In this economy?」＝「この不景気なご時世に（そんな贅沢が）？」という英語圏の定番ミーム。滅多に見られない好投を茶化しつつ称える言い回し
Pulling Libby at 71 pitches is bad. At least let him go till he gives up a hit
71球でリビーを降ろすのはナシだろ。せめてヒット打たれるまでは投げさせてやれよ
Yall are the biggest backseat managers I’ve ever seen my lord. I promise you Libby was getting murked this inning lol
お前ら、人生で見た中で一番の口だけ監督だな。断言するけど、あのイニング続投してたらリビーはボコられてたってw
backseat manager＝実際には采配を振るわないのに外野からあれこれ口出しするファンを揶揄する言葉
You know what? that’s what pitching with the lead gives you, lead off home run and the pitcher wasn’t rattled one bit
分かるか？ これがリードをもらって投げるってことなんだよ。初回に先制弾が出て、投手はこれっぽっちも動じてない
4回裏：B.ジョーダンのタイムリーで追加点、ヌートバー生還
Don’t let em off the hook.
このまま追い詰めろ、逃がすな。
“Welcome to Memphis – the Brad Thompson Expressway” – Chip is merciless
「ようこそメンフィスへ——こちらブラッド・トンプソン高速道路です」——チップ、容赦なさすぎだろ
チップ＝実況のチップ・キャレイ。ブラッド・トンプソンは元カージナルスの投手で現在は解説仲間。「メンフィス（＝3Aの本拠地）に高速道路がある」といじり倒す身内ネタ
Why is bro roasting Brad like that?
なんで兄貴そこまでブラッドをイジり倒してんの？
Really enjoyable interview with Randy Flores.
ランディ・フローレスのインタビュー、めちゃくちゃ面白かったわ
ランディ・フローレスはカージナルスのスカウト部門ディレクター。この日はドラフト解説で実況ブースに登場していた
7回表：デュボンにソロ被弾も、リードは渡さず
Gastelum has elite swing and miss stuff. Its going to take him some time to settle in. Yall in this thread are obnoxious
ガステラムは空振りを奪える一流の球を持ってる。慣れるまで多少は時間がかかるって。このスレのお前ら、うるさすぎだわ
被弾したのは昇格したての救援ガステラム。デュボンにソロを浴びたことでスレが荒れ始めたのをたしなめるコメント
That hair is glorious
あの髪、まさに神々しい
Friendly Braves fan watching the Cardinals stream— does Chip always talk about the opposing team this much, or is it just bc it’s Braves?
カージナルス中継を観てる友好的なブレーブスファンだけど——チップっていつも相手チームのことこんなに喋るの？ それともブレーブスだからってだけ？
オブライエンが締めて50勝目！「今日はみんなでNootできた」
Bart really looked at that 😂😂 easy w
バート、あれ完全に見逃したなw😂😂 楽勝や
最後の打者ジョーイ・バートが見逃し三振でゲームセット
4 k’s lmao. GAME !
4奪三振て、しかも見逃しw ゲームセット！
ALL STAR OBRIENN
オールスター・オブライエーーン！！
That’s our all star closer right there
これぞ我らがオールスター・クローザーよ
リリー・オブライエンはこの日でリーグ最多クラスのセーブ数に。カージナルスは今季50勝目
Sweeper for the the potential sweep tomorrow
明日のスイープ（3連勝）に向けて、締めはスイーパーでw
スイーパー＝横滑りする変化球。「sweep（スイープ＝相手を全戦全勝で下すこと）」との語呂合わせ
1回裏の一振りで試合を決めたヌートバー。約1ヶ月の沈黙を破る先制3ランに、地元ファンは「Noot！」の大合唱で応えた。リベラトーレの好投、そしてオブライエンのクローズで球団は50勝の大台へ。日本にルーツを持つ男の一発が、セントルイスの夜を最高に沸かせた一戦だった。
あわせて読みたい
「他に誰がいる？ビッグ・オーク！」岡本和真の同点タイムリー二塁打でブルージェイズ逆転！3-1でカージナルスを下し連勝（海外の反応）
›
「Atta boy 誠也！」鈴木誠也の先制ツーベースで口火、ホーナー4安打4打点でカブスがカージナルスに7-3快勝（海外の反応）
›
「今永が好投してるのに2点も取れないって何なんだ」今永昇太8奪三振の力投も打線沈黙で完封負け…カブス0-3カージナルス【海外の反応】
›
「ヌートバーは侍ジャパンの男だぞChip」松井裕樹vsヌートバーの“侍対決”実現！松井は1.1回無失点もカージナルスがパドレスに3-2勝利（海外の反応）
›
「カレンダーは6月でも、今夜は“メイ”だ」ダスティン・メイが9回1安打無失点・9K初完封！ヌートバー復帰即マルチ安打＆美技、カージナルスがパドレスを3-0で撃破【海外の反応】
›
「445フィートの特大弾！」ヌートバーが復活の2号本塁打＆マルチ安打も…カージナルス4-5メッツで6連勝ストップ（海外の反応）
›