「ワイアット・ミルズがWSリングつけてたら誰も信じないよな」佐々木朗希5回3失点もベシア炎上…大谷翔平スランプの夜にジャイアンツに9-3大敗（海外の反応）

“Giant trying to break this game open”

A one run deficit is breaking this game for this offense

「ジャイアンツが試合を決定的にしようとしている」って画面に出てるけど、1点ビハインドだけでこっちの打線はとっくに壊滅してるんですが

seats empty af lol

スタンドがっかすっかすで草

only we would make the 2026 giants look like the best team ever

2026年のジャイアンツを史上最強チームに見せられるのは俺たちだけ

Giants vs other teams: 3 runs per series

Giants vs Dodgers: 9 runs in one game

ジャイアンツ対他チーム：1シリーズで3点

ジャイアンツ対ドジャース：1試合で9点

wow what happened? I see Vesia back to gifting runs.. Well Roki the world will find someway to blame you. damn

何が起きた？またベシアが相手に点をプレゼントしてる…まあ朗希、世間はどうせ何かしらお前のせいにするよ。まじか

Why’d it have to be Vesia to give up the lead 😭

なんでよりにもよってベシアが逆転を許すんだよ😭

Sasaki did his job even with 3 earned runs, the bullpen (Vesia of all…) and especially the offense blew it.

佐々木は3自責点ながらも仕事はした。ブルペン（よりによってベシアが…）、そして何より打線がぶっ壊したんだ

Vesia gave up the same amount of runs as roki did tonight

ベシア、今夜の朗希と同じ失点数出してるじゃん

Well we had a good run. Wake me up in September.

いい時期もあったよ。9月に起こして

y’know what fuck it give them double digits. we’ll tire them out for the rest of the series

もうええわ、2桁やらせとけ。シリーズの残り試合で消耗させる作戦ってことで

Dave: So you fans are saying Roki is crap, allow me to show you what a real crappy pitcher looks like.

デーブ：「ロキがゴミって言いたいんだろ？本物のゴミ投手がどういうものか、見せてあげるよ」

this is the problem with nepo babies we can’t be just taking on pitchers bc this guy’s dad was general mills

これがコネ採用の問題なんだよ。こいつの父親がゼネラル・ミルズ（アメリカ大手食品メーカー）だからって理由で投手として獲るなよ ※ミルズという名字とゼネラル・ミルズをかけたジョーク

Dave decided to send my Uber driver on the mound and now he is imploding

デーブが俺のウーバーの運転手をマウンドに送り出したら案の定崩壊してる

We got a fucking Papa John’s delivery driver pitching

パパ・ジョーンズ（ピザチェーン）の配達員が登板してるんだけど

This guy makes Roki look like maddux

こいつのせいで朗希がマダックスに見えてくる ※グレッグ・マダックスは史上最高の制球力を誇った殿堂入り投手

Jokes aside I feel bad for this guy. You get one opportunity to show your stuff and play for your next contract and you just shit the bed

冗談抜きで、このピッチャーがかわいそうだよ。実力を見せてキャリアを掴む唯一のチャンスで、あんな結果になっちゃって

Imagine scrambling to the ravine after work, paying $500 bucks for an ok seat, then getting treated with this game.

仕事終わりに急いでラビン（ドジャー・スタジアムの愛称）に駆けつけて、まあまあの席に500ドル払って、この試合を見せられる想像してみ

Nobody is gonna believe it when Wyatt Mills is sporting a 2026 WS ring after we three peat.

3連覇してワイアット・ミルズが2026年のWSリングつけてたら誰も信じないよな

The funny thing about these Ohtani at bats is…. Actually nope. Nothing funny

大谷の打席で面白いことといえば……いや、ないわ。何も面白くない

What kind of anime plot can wake up Shohei

翔平を目覚めさせるのはどんなアニメの展開なんだ

Sho’s at bats went from must see TV to just a recurring horror movie scene that I have to cover my eyes

翔平の打席が「絶対見たい！」から「目を覆いたくなる繰り返しのホラー映画シーン」に変わってる

Tomorrow is Yamamoto, please save us!

明日は山本だ、頼む救ってくれ！

this is why the “ruining baseball” shit has always been so funny and irrational to me 😂 i am STILL in shock that we won the WS again last year, but it was the same in 2024- the padres bullpen game?! dodgers are fucking scrappy, especially when the stakes are the highest. slumps and lows are part of baseball. the season isn’t over, dave shouldn’t be fired, sho will figure it out, roki should not be sent to the pen, etc etc 🫠 i fucking love this team and feel so lucky to be watching this era of baseball. /end rant

「ドジャースが野球をダメにしてる」とか言う人たち、なんかずっと笑えてくる😂去年もWSを制したことにまだ信じられないでいるけど、2024年だって同じだった——パドレスとのあのブルペンゲームとか！ドジャースって、大事な場面になるほど本当にしぶといんだよ。スランプや低迷期なんて野球につきもの。シーズンはまだ終わってない、デーブは解雇しなくていい、翔平はきっと立て直す、朗希はブルペンに回す必要なし、などなど🫠 俺はこのチームが心の底から好きだし、この時代の野球を見られてめちゃくちゃ幸運だと思ってる。/ポジティブ暴走ここまで