「岡本はまるでオールスター級」岡本和真の華麗な好守も実らず…ブルージェイズ9回ワイルドピッチで2-3敗、これで6連敗(海外の反応)

現地6月28日、トロント・ブルージェイズは本拠地でテキサス・レンジャーズと対戦。連敗が止まらずファンの心も折れかけるなか、この日輝いたのは岡本和真の「バット」ではなく「グラブ」だった。1回の本塁封殺、2回のライナーへのダイビングキャッチと、三塁守備で再三のビッグプレー。打線は8回にルークスの同点2ランでようやく息を吹き返したが、9回にまさかのワイルドピッチで勝ち越しを許し、2-3で力尽きた。これでチームは6連敗。岡本の守備に沸き、そして敗戦に沈んだ現地ファンの反応をどうぞ。
英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より
Game Thread: June 28 – Texas Rangers (41-42) @ Toronto Blue Jays (39-44) – 1:37 PM
試合前:5連敗で重い空気…「一勝、ただ一勝でいいから」
I really hope they win. Not sure I can watch today. The last 5 games have been awful and I’m needing a break. Good luck team!!
頼むから勝ってくれ。今日はもう観られる自信がない。直近5試合がひどすぎて、ちょっと休憩が必要なんだ。頑張れチーム!!
For the first time in, I can’t even remember when, I am not excited to watch Blue Jays baseball.
いつ以来か思い出せないレベルで、ブルージェイズの試合を観るのにワクワクしない自分がいる。
i think a frustrating part is that earlier in season we’d lose games because we couldn’t score 3 runs when our pitching was great. now that the bats are coming around the pitching is gone.
イライラするのはさ、シーズン序盤は『投手は good なのに3点も取れなくて負け』だったのに、ようやく打線が上向いてきた今度は投手が崩壊してるってことなんだよな。
Can’t stand losing to Texas, just a trash franchise. There’s only a few teams in MLB I truly loathe and that’s one.
テキサス相手に負けるのだけは耐えられん。マジでゴミみたいな球団だ。MLBで心底嫌いなチームは数えるほどだが、その一つがこいつらだよ。
Springer and Vladdy still in top of the order…!? I’m tired boss
スプリンガーとゲレーロがまだ上位打線にいるんだが…!? もう疲れたよボス
1回:ペダーソンに先頭弾を浴びるも、岡本が本塁封殺で傷口を最小に【好守①】
Me when we get the out at home: hee hee 🙂 Me when they get the out at home: not hee hee 🙁
自軍が本塁でアウトを取った時のワイ→にっこり :) 相手に本塁でアウト取られた時のワイ→にっこりできない :(
Smart move by Kaz there
今のは岡本の頭脳的なプレーだったな
nice job holding them to one with kaz helping biebs out, score runs here please
岡本がビーバーを助けて最少失点に抑えてくれた、ナイス。さあ、こっちも点を取ってくれ頼む
biebs=先発シェーン・ビーバーの愛称。この日は故障明け2度目の登板だった。
kaz ily
岡本、愛してる
ily=I love you の略。
I am sorry Okamoto, you thought you were getting one of the best teams in the league and you were scammed
すまない岡本…君はリーグ屈指の強豪に来たつもりだったのに、これは完全に詐欺だったな
2回:岡本和真、ライナーを横っ飛びダイビングキャッチ!本拠地がどよめく【好守②】
Big oak with a big diving catch! Defence on point so far today.
デカいオーク、デカいダイビングキャッチ! 今日はここまで守備がバッチリだ。
Oak=Okamoto のファンの愛称(Oak=樫の木。大きく頼れる存在のニュアンス)。
Another day, and another defensive gem from Okamoto! Him and Vladdy grabbed those line drives expertly
今日もまた岡本の守備の宝石が炸裂! 彼とゲレーロ、二人ともライナーを見事につかみ取ったよ
Checking in from the game 👋 , sick play by Kaz
現地から実況中継👋 岡本のプレー、エグすぎる

Quick hands on that play, sheesh. 100 mph off the bat right to Vladdy
あのプレーのハンドリングの速さよ、ヤバい。打球速度160キロがゲレーロに一直線だぞ
100mph=約161km/h。インフィールドの強烈なライナーを処理した守備への称賛。
Kaz, so manly
岡本、漢すぎる
Kaz, you are the MVP of this team.
岡本、君がこのチームのMVPだ。
数少ない光明:ビーバー、通算1000奪三振の節目に到達
Credit to Bieber for steadying the ship.
沈みかけた船を立て直したビーバーは評価していい。
Good day for Bieber. Not great, but battled after that first inning and saw a lot of encouraging things in his command. Just need this offence to get any sort of going.
ビーバーにとっては良い日だった。最高ではないけど、初回のあとは粘ったし、制球面で勇気づけられる兆しがたくさん見えた。あとはこの打線がどうにか機能してくれさえすれば…。
1000 k’s… really puts max’s 3500 in perspective
通算1000奪三振か…改めてマックスの3500がどれだけ異次元か思い知らされるな
max=マックス・シャーザー。通算3500奪三振超えのレジェンド右腕で、その積み上げの凄まじさを引き合いに出している。
Well, some small positive moments in this game. Bieber’s 1000th strikeout, Kirky excellent with the ABS challenges as usual, some very nice defence by Gimenez and Okamoto.
まあ、この試合にも小さなポジティブはあったよ。ビーバーの1000奪三振、カークは相変わらずABSチャレンジが完璧、そしてヒメネスと岡本のとても良い守備。
ABSチャレンジ=自動ボール・ストライク判定へのリクエスト制度。カーク(捕手)はこの要求の精度に定評がある。
6回:ディアスのタイムリーでレンジャーズが追加点、0-2に
Here we go. Found it weird we hadn’t given the rangers their usual 5-0 lead
はい来た。むしろ、いつもの『レンジャーズに5-0のリードを献上』がまだ無かったのが不思議なくらいだったよ
Someone score a fucking run please.
誰でもいいから1点取ってくれ、頼むから。
I’d bet if the Jays just played one game where they don’t swing the bat at all, they’d walk in 15 runs, because no one throws them strikes.
賭けてもいい。ジェイズが一試合まったくバットを振らずに突っ立ってるだけのゲームをやったら、15点くらい押し出しで入ると思う。だって誰もストライクを投げてこないんだから。
This is so embarrassing. We can’t score a single run.
情けなさすぎる。1点すら取れないとは。
8回:ルークス同点2ラン!つかの間の希望に球場が沸く
Lukes and Springer refusing to let this game die!
ルークスとスプリンガーが、この試合を終わらせまいと意地を見せてる!
OK LUKES I SEE YOU
よっしゃルークス、見てるぞお前!
DADDY LUKES MOST UNDERRATED PLAYER OF THE SEASON
ダディ・ルークスは今季最も過小評価されてる男だ
I have seen enough. Give Lukes a 500 mil contract
もう十分見た。ルークスに5億ドルの契約を渡せ
The Texas announcers are complaining how every game we score late against them… dudes, you’re winning the series 3-0, shut up.
テキサスの実況が『毎試合ジェイズに終盤に点を取られる』ってボヤいてるんだが…おいおい、お前らこのカード3連勝中だろ、黙ってろよ。
9回:まさかのワイルドピッチで勝ち越し許す…そのまま2-3で力尽きる
Ah. There it is. The Fuckening.
ああ。出ました。お約束の『やらかしタイム』だ。
noooo varlands era 😭😭😭
やめてくれ…バーランドの防御率が😭😭😭
Kelenic booo
ケレニックめ、ブーイングだ

Ok what the fuck
は? いま何が起きたんだ
Quite possibly one of the most embarrassing series the Jays have played this year, right down to the 9th of the 4th game
今季ジェイズが戦った中でも屈指に恥ずかしいシリーズかもしれない。4戦目の9回に至るまで、まさに最後まで。
lmao literally all I can do is just fucking laugh at how much of a joke this Season is with shit like that man
もう笑うしかないわ。こんなのを見せられたら、今シーズンがどれだけ茶番かってことに乾いた笑いが出てくるよ
「岡本はまるでオールスター級」守備職人・岡本和真にトロント熱狂
Kaz is looking like an All-Star.
岡本、もはやオールスターの風格だな。
Okamoto is REALLY becoming a favourite
岡本、マジで一番のお気に入り選手になりつつあるわ
Best players on the team in order? 1. Okamoto 2. Ernie 3. Varland
チームのベストプレーヤー順位はこう→ 1位 岡本 2位 アーニー(クレメント) 3位 バーランド
Okamoto is so aware
岡本、状況判断が本当に的確だわ
Kaz really is one of the few saving graces to our Jays
岡本は本当に、今のジェイズにとって数少ない救いの一つだよ
Okamoto is a quality 3B. Another good play
岡本はクオリティの高い三塁手だ。これでまた一つナイスプレー。
Kaz saves us again
岡本がまた俺たちを救ってくれた
it’s kaz’s team
これはもう岡本のチームだな
試合後:これで6連敗…沈むベンチ、それでも守備とビーバーに小さな救い
Swept by the Texas Rangers to continue a now 6 game losing streak. I love 2026 Blue Jays baseball.
テキサス・レンジャーズにスイープされ、連敗は6に。あぁ、2026年のブルージェイズ野球は最高だね(白目)。
Seattle person here, I just paid 59.99 for MLB TV last week so I can watch the Jays and all I’ve seen is this losing streak and probably the end of a wild card hope
シアトル在住なんだけど、ジェイズを観るために先週59.99ドル払ってMLB.TVに加入したばかり。なのに目にしたのはこの連敗と、おそらくワイルドカード争い終了のお知らせだけなんだが。
Running out of time to turn it around, the question is do the Jays become sellers at the deadline? Gausman is 35 and on the last year of his contract.
立て直す時間も尽きてきた。問題は、ジェイズがトレード期限で『売り手』に回るのかどうかだ。ガウスマンは35歳で契約最終年だしな。
I keep waiting for them to break out and show us the team we saw last year. But maybe at this point in the season they are actually showing us who they are.
去年見せてくれたあのチームに戻って爆発する瞬間をずっと待ってる。でも、ここまで来ると…これが本当の彼らの姿なのかもしれないな。
Hey guys! Don’t forget! Guarantee yourself access to Jays playoff games by getting your 2027 season tickets now!
みんな!忘れるなよ! 今すぐ2027年のシーズンチケットを買えば、ジェイズのプレーオフ観戦が確約されるぞ!
もちろん皮肉。2026年のプレーオフはほぼ絶望的なので「来年(2027年)の」と言っている。
打撃4打数0安打ながら、三塁守備で再三チームを救った岡本和真。「これはもう岡本のチームだ」という声まで飛び出すほど、その存在感は完全にトロントに根付いた。チームは泥沼の6連敗で苦しい状況が続くが、岡本のグラブとバットが噛み合う日が来れば――ファンが待ち望む反撃の狼煙は、きっとこの男から上がるはずだ。





