「セルティックが帰ってきた」前田大然、4発快勝で無得点ダンディー撃破に海外歓喜【海外の反応】

We are so back

俺たち、完全に帰ってきたな

We’re Baaaaaaaaaaaaak !

帰ってきたぞォォォォォ！！

Celtic is back ….puh. Greetings from Germany

セルティックが戻ってきた…ふぅ。ドイツからご挨拶を

Celtic back on Track 🍀🍀🍀🍀

セルティックが軌道に戻ってきた🍀🍀🍀🍀

Good stuff. Great to see us playing like a solid unit again. Let’s get a decent striker in and win this league.

いいぞ。またチームが一つの塊として戦ってる姿が見られて最高だ。あとはまともなストライカーを補強してリーグを獲ろう

Amazing stuff, great to see Celtic bag 4 goals in a game, a new keeper, striker etc and we got a heck of a side

最高だ。セルティックが1試合4ゴールを奪うのを見られて嬉しい。新しいGKもストライカーも来て、すごいチームになってきたぞ

All the goals were impressive. Result of good teamwork and not giving up on scoring. Great team effort.

どのゴールも見事だった。良いチームワークと、最後まで得点を諦めない姿勢の賜物だね。素晴らしいチームの仕事だ

I dare say if they hadn’t hired Nancy they would have a trophy and be at the top of the table if not running away with the title

あえて言うけど、ナンシーを雇ってさえいなければ、今頃トロフィーを掲げて首位、下手したら独走してたんじゃないか

I think Nancy might have been the problem.

思うんだけど、問題はナンシーだったのかもしれない

Nancy goes and suddenly we’re playing with pride again.

ナンシーが去った途端、急にプライドを持って戦えるようになったな

Guesses on the score yesterday if Nancy had still been in charge, likely a draw at best!!

もしまだナンシーが指揮を執ってたら昨日のスコアはどうなってたと思う？ よくて引き分けってとこだろ！！

Nancy a joke, couldn’t win a raffle

ナンシーは冗談みたいな監督だった。福引きすら当てられないレベル

So simple isn’t it? 🤣

こんなに単純な話だったとはな🤣

Good old Martin will steady the Ship 🫶

頼れるマーティンが船を立て直してくれるさ🫶

The club should build Martin O’Neill a palatial home connected to the ground.

クラブはマーティン・オニールのために、スタジアム直結の豪邸を建ててやるべきだ

I am watching scottish football for the first time in like 20 years Cause of Martin O’Neil what a story a great manager too he should of got a big English or Big German job at some point unfortunate he never got the chance.

マーティン・オニールのおかげで20年ぶりにスコットランドサッカーを観てるよ。なんてストーリーだ。本当に名将で、どこかでイングランドやドイツのビッグクラブを任されてもおかしくなかったのに、その機会がなかったのが残念でならない

Well done Celtic… Or should I say O’Neill? 😊👍

よくやったセルティック…いや、オニールと言うべきか？😊👍

Good to see celtic playing well again but martin o neill can’t be a long term solution. He’s older now than what alex ferguson was when the latter retired from management. The board needs to get their act together real fast.

セルティックがまた良いサッカーをしてるのは嬉しいけど、マーティン・オニールが長期的な解決策にはなれない。彼はもう、ファーガソンが監督業を引退したときより年上なんだ。フロントは一刻も早くしっかりしてくれ

The senior management should be fired, not Nancy

クビにすべきだったのはナンシーじゃなくて経営陣のほうだ

It’s ok now keep the board, when they draw or lose it’s back to sack the board😂

今は「フロントは残せ」だけど、引き分けたり負けたりした途端また「フロントを解任しろ」に逆戻りするんだろ😂

I can’t believe how Celtic gave a hand to both Rangers and Hearts. I hope it’s not too late.

セルティックが自滅してレンジャーズにもハーツにも塩を送ったのが信じられない。手遅れじゃないことを祈るよ

Celtic is back ! Chasing Heart for the 2nd time this season…

セルティックが帰ってきた！ 今季2度目のハーツ追走だ…

That is one clean finish by Nygren.

ニュグレンの、あの綺麗なフィニッシュよ

A very entertaining game. Also, Dundee United were terrible.

すごく見応えのある試合だった。あと、ダンディー・ユナイテッドは酷かった

Could have been six !

6点取れててもおかしくなかったぞ！

Gosh a confident Kenny (like he was under O’Neill 2) would be a killer in front of goal with all the chances he has

いやはや、自信を取り戻したケニー（オニール体制のときみたいな）なら、これだけチャンスがあればゴール前で恐ろしい存在になるのに

What a great match, It’s great to see Araujo playing for the best club in Scotland. I hope he continues to make good contributions to the team. Come on Celtic 🍀🇲🇽

最高の試合だった。アラウホがスコットランド最高のクラブでプレーしてるのを見られて嬉しい。これからもチームに貢献し続けてほしい。行けセルティック🍀🇲🇽

Maeda doesn’t celebrate his goals. Why? 🤷🏻‍♂️

前田ってゴールを決めても喜ばないよな。なんで？🤷🏻‍♂️

4:53 Maeda didn’t celebrate 😳😐 (i don’t think he’ll leave in Jan but i think we all know he’s not happy)

4:53、前田が喜んでない😳😐 1月に移籍するとは思わないけど、彼が満足してないのはみんな薄々分かってるよね

Bologna , are you watching ? We’re coming for you .

ボローニャ、見てるか？ 俺たちが乗り込むぞ

When is going to be the end of that refereeing support Celtic receive? That’s a red card all day long.

セルティックが受けてる審判の“援護”はいつになったら終わるんだ？ あんなの完全にレッドカードだろ

No red card ?

レッドカードなし？

1000% a save for Kenny’s chance too. The officials are hopeless with a capital 🍊

ケニーのチャンスも100%セーブされるべき場面だった。審判団はどうしようもないわ

The commentator is too loud!

実況がうるさすぎる！