コロンビアが1-0でガーナを退けベスト16進出、これでアフリカ勢は全滅／消極的な戦いに海外あきれ声【ワールドカップ2026 海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Match Thread: Colombia vs Ghana | FIFA World Cup 2026 | Round of 32

出典：soccer

Playing a USA world cup means every South American match is basically a home game. Crazy how Colombia’s national anthem echoes.

アメリカ開催のW杯って、南米勢の試合が実質ぜんぶホームゲームになるんだよな。コロンビア国歌がスタジアム中に響き渡るの、マジで鳥肌モノだわ。

The entire stadium being yellow is pretty dope.

スタンドが端から端まで真っ黄色。控えめに言って最高すぎる。

Man Colombia supporters travel well

しかしコロンビアサポ、どこまでも遠征してくるな…この動員力よ。

Dude ripped his shirt and pulled his groin

あいつユニ破くわ、股関節やらかすわで散々だな…

We got a torn groin and a pulled hammy 10′ in wtf

まだ10分なのに股関節断裂とハム肉離れて…どうなってんだこの試合。

I guess Suarez heard me talking shit when he came in!

スアレスの投入、俺がさんざんディスってたの聞こえてたんだろうな！（からの即ゴールお膳立て）

next gen Luis Suarez traumatising the next gen of Ghanaians

新世代のルイス・スアレスが、新世代のガーナ人にトラウマを植え付けていく…

Just…didn’t bother defending him at the back post

ファーサイド、誰も…もう誰も付いてなかったな。完全にフリー。

According to the Balogun rules of the game, that’s a red.

“バログン基準”に照らし合わせると、今のはレッドですね。

People will call that soft but there’s no reason you should be allowed to get away with putting a stiff arm in the way of an attacker to block them

「そんなんで笛かよ甘すぎ」って言う奴が湧くだろうけど、腕を突っ張って攻撃側の進路を塞いでいいわけがないからな。あれは取られて当然。

Yeh, now I feel hard done by on the Balogun red

うん、こうして見ると余計にバログンのレッドが不憫に思えてくるわ…同じ基準でやってくれよ。

Suarez losing his mind a bit Two awful tackles and tryna start a scrap with the subs Someone has to cool him off

スアレス、ちょっと理性飛んでるな。ヤバいタックル2連発、しかも交代選手にケンカ売り始めてるし。誰か頭冷やしてやってくれ。

What sport is Suarez playing lol

スアレス、いったい何のスポーツやってんの？ｗ

Now that’s a tackle worthy of Arrowhead.

今のはアローヘッド級のナイスタックルだったな。

The John Cena shoulder tackle lol

ジョン・シナばりのショルダータックルで草。

Colombia needs to take Luis Suárez off before he gets a red card

コロンビアはルイス・スアレスがレッドもらう前にさっさと下げた方がいい。

How Suarez doesnt have a card yet is beyond me. Not a good look.

スアレスにまだカードが出てないのが意味不明。さすがに印象悪いって。

In this world cup, where VAR calls have produced multiple dramatic outcomes, that colombian tackle was somehow not a yellow.

VAR判定が何度も試合をひっくり返してきたこのW杯で、なぜかあのコロンビアのタックルはイエローにならない不思議。

One think I’ve learned this WC: If you sprint and then hit someone while the ball is in the area and you fall down as well you will avoid a card.

今大会で学んだこと：全力ダッシュ→ボールがエリア内にある隙に相手にぶつかる→自分も一緒に倒れる。これでカードは回避できる。

The witch doctor accidentally cursed the wrong Luis Suárez.

呪術師、間違えて“別の”ルイス・スアレスに呪いをかけちゃったんだな。

Lady: Has it gone how you predicted? Zlatan: Yes … for some reason this killed me. he’s right though Colombia have been controlling the game

司会「予想どおりの展開になってます？」ズラタン「イエス」。…なぜかこれにツボった。でも実際その通りで、コロンビアが完全に試合を支配してるんだよな。

Uuuuu its getting feisty, turning into a conmebol game lets go

おおっと、だんだん殺伐としてきたぞ。これぞ南米（CONMEBOL）の試合って感じ、いいぞもっとやれ。

Ghana keeper having a good game tbh, shame about the rest of the players in his team

ガーナのGK、正直めちゃくちゃ good なんだよな。…残りの10人が残念すぎるだけで。

Diaz had the entire goal and hit it right at the keeper.

ディアス、ゴールぜんぶ空いてたのにGK正面にドンピシャで蹴るのやめろ。

Colombia and Hesitating one extra second and missing your chance every time

コロンビア 🤝 毎回あと1秒ためらってチャンスを潰す（この2つは相思相愛）。

Ghana are masters of making any game unwatchable, Colombia are kings of wasting chances.

ガーナはどんな試合も“観るに堪えないもの”に変える達人。コロンビアはチャンスを無駄にする王様。…名勝負だな。

Colombia, please step it up for the final stretch, I would just love to see another goal or two

コロンビア頼むから終盤ギアを上げてくれ…あと1点、いや2点くらい見せてほしいんだ。

it looked like the ref was about to do a magic trick with the card

主審、カードで手品でも始めそうな手つきだったな。

Why did he pull it out of his pocket underhand like that lol

なんでポケットからあんなアンダースローでカード取り出したんだよｗｗｗ

Turpin with the calm down, the card is coming out look

主審ターピン、「まあ落ち着け、今カード出すから」みたいな顔してるの好き。

Top tier yellow card showing by the ref, total exasperation

主審のイエロー提示、完全に呆れ顔の“最上級”。カード出しコンテストがあれば優勝だわ。

Ghana hasn’t strung together one single decent attacking run the entire night

ガーナ、今夜ここまでまともな攻撃の形を一度も作れてないんだが。

We so lucky Ghana is dog shit!

ガーナがクソザコで本当に助かった…！（コロンビアファン）

Ghana knows this is a knockout game?

ガーナさぁ、これノックアウト（一発勝負）だって分かってる?

You’d think Colombia is the one chasing lol

どう見てもリードして追いかけられてる側はコロンビアじゃなくてガーナなのに、逆に必死に追いかけてるのコロンビアの方に見えるんだがｗｗｗ

I’ve never seen a team just give up down one goal in a WC knockout.

W杯のノックアウトで、たった1点ビハインドの段階でここまで綺麗さっぱり諦めたチーム、初めて見たわ。

I feel like we were too spoiled with the Cabo Verde game. This match is divine punishment for our arrogance.

さっきのカーボベルデの試合で俺たち贅沢を覚えすぎたんだよ。この塩試合は、調子に乗った俺たちへの天罰だ。

Genuinely a contender for the worst game of the WC and guess which one I decided to see live in person?

マジで今大会ワースト試合の最有力候補。で、俺がわざわざ現地観戦を選んだのがどの試合か当ててみ?

Ghana holding their shape like there’s a second leg. Didn’t even attempt to just go all out and that’s embarrassing. Flood everyone forward and lose 2-0, better than not trying and losing 1-0.

ガーナ、まるで第2戦があるみたいに陣形を崩さず守ってて草。一か八か全員で攻める気ゼロなのが恥ずかしい。全員前がかりにして2-0で負ける方が、何もせず1-0で負けるよりよっぽどマシだろ。

That’s legitimately one of the perplexing 15 minutes of football I ever watched. At no point did Ghana commit more than 4 players for attack. What were they doing?

マジで人生で見た中でも屈指の「意味が分からない15分間」だった。ガーナは終始、攻撃に4人以上を割くことすら一度もなかった。あいつら一体何してたんだ?

This Ghana team to scared to comitt more than 2 attackers or more than 1 guy in the box and they wonder why they didn’t have 1 shot on target

このガーナ、ビビって攻撃に2人以上・ボックス内に1人以上を送り込むことすらできず、それで「なんで枠内シュート1本も無いんだ?」とか言ってる。そりゃそうだろ。

Passing backwards with seconds left in the game, truly incredible strat

残り数秒のとこでバックパス。いやぁ、実に見事な戦略だわ（白目）。

Ghana and Algeria Not knowing how to show sense of urgency when you desperately need a goal

ガーナ🤝アルジェリア 「どうしても1点が欲しい場面での“切迫感の出し方”が分からない」で握手。

Disastrous tournament from Ghana, absolutely boring and lifeless. We’re far from the guys who gave us chills in 2010. I’m team CAF but honestly, good riddance.

ガーナは今大会最悪だった。退屈で生気がまるでない。2010年に俺たちを痺れさせたあのチームの面影はどこにもない。俺はアフリカ勢を応援する側だけど、正直もう、せいせいしたよ。

What the hell was that effort from Ghana at the end??? I’m convinced they were unaware of the fact that they were down a goal in stoppage time… some of the most shocking lack of urgency I’ve ever seen in 20+ years of watching this sport

終盤のガーナ、あれは一体なんだったんだ…？ アディショナルタイムで1点ビハインドだってこと、たぶん本人たちも気づいてなかっただろ。この競技を20年以上見てきたけど、あそこまで危機感ゼロなのは衝撃レベルだわ。

You could tell the Ghana players did not want to play another 30 mins lmao.

ガーナの選手たち、「延長30分とか絶対やりたくない」って顔にはっきり書いてあったの草。

Never seen a team want to win less while losing by 1 than Ghana

1点ビハインドなのに、ここまで勝つ気のないチームは初めて見た。

Best result from this match is that we don’t need to watch Jordan Ayew at a WC anymore. Zero shots in four matches. Yes. ZERO. SHOTS. The striker and captain of the team had zero shots.

この試合の一番の収穫は、もうW杯でジョーダン・アイェウを見なくて済むことだな。4試合でシュート0本。そう、ゼロ。ゼ・ロ・本。FWでキャプテンがだぞ。シュート0本。

Realistically this match should have ended like 5-0. Ghana had literally zero ideas or chance creation in the final 3rd

現実的には5-0で終わっててもおかしくない内容だった。ガーナは敵陣に入ってからのアイデアもチャンスメイクも文字通りゼロ。

You would think Colombia needed a goal the way they attacked in stoppage time. Great team. Certainly capable of making it far in this tournament

アディショナルタイムのコロンビアの攻め方、まるでこっちが点を取らなきゃ負けるチームかと思ったわ。リードしてるのにあの姿勢。良いチームだよ。この大会、上まで勝ち上がれる力は確かにある。

Colombia could go to semis if they only do finishing drills for the next few days

コロンビア、この先の数日ひたすら決定力の練習だけやってたら普通にベスト4行けるぞ。

Game of all time! Fuck it we continue boys! Our build up play is great, and defense has also been solid, but god we really need a clinical finisher. Also Diaz needs to lock in

史上最高の試合！（皮肉）まあいい、勝ちは勝ちだ、次行くぞ野郎ども！🇨🇴 ビルドアップは最高、守備も堅い。でも頼むから決定力のあるFWが一枚欲しい…。あとディアスはそろそろ本気出してくれ。

There was a noticeable improvement in our ball possession and quick chance creation after Quintero came in.

キンテーロが入ってからは、ボール保持もチャンスの作り方も目に見えて良くなった。

I’ve never seen a team accept defeat so meekly in a one-goal knockout match as Ghana did right there. The goalkeeper was the only player who seemed to have any interest in getting the ball forward and trying until the final whistle. That said, not sure it would have made a difference, Colombia was just far too good for them in all areas of the game. The next match versus Switzerland will be interesting

1点差のノックアウトであそこまで大人しく負けを受け入れるチーム、初めて見たわ。最後まで前にボールを運ぼうと足掻いてたの、GKただ一人。まあ結局変わらなかっただろうけど。あらゆる面でコロンビアが格上すぎた。次のスイス戦は面白くなりそうだ。

Switzerland vs Colombia should be a great game and if Argentina dont improve could lead to a surprise Semifinalist. Ghana showed a great defense over the tournament but their offense just isnt good enough to get any further.

スイス対コロンビアは良い試合になりそうだし、アルゼンチンがこのまま上向かなきゃ、ここからサプライズのベスト4が生まれてもおかしくない。ガーナは大会を通して守備は堅かったけど、この攻撃力じゃこれ以上は無理だったな。