メキシコが40年ぶりの決勝T勝利！開催国がアステカで無失点、エクアドルを2-0撃破【ワールドカップ2026 海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Post Match Thread: Mexico 2 – 0 Ecuador | FIFA World Cup 2026 | Round of 32

出典：r/soccer

Cant believe lightning also exists in Mexico. Wait till the Europeans find out

メキシコにも雷ってものが存在するとは信じられん。ヨーロッパの連中が知ったら腰を抜かすぞ

All of the people who were crying about a weather delay in Philly are suddenly nowhere to be found now

フィラデルフィアの順延であれだけ泣き喚いてた連中、急に姿が見当たらなくなったな

Damn i just picked up my food so I could eat while I watch. What will I do now

くそっ、観ながら食おうと飯を買ってきたばっかなのに。この30分どう過ごせばいいんだ

The two most defensive teams in the entire tournament in shitty conditions at the Azteca. This is gonna be a legendary slop game

大会屈指の守備的な2チームが、アステカの最悪コンディションで激突。これは伝説の“塩試合”になるぞ

The temperature was 14 degrees, and it had been raining all day. We all know those breaks were just advertisements breaks, it was crystal clear from the moment FIFA announced their implementation.

気温は14度、しかも一日中雨だったんだぞ。あの“給水休憩”がただの広告タイムだってのは、FIFAが導入を発表した瞬間からバレバレだったろ

World Cup brought to you by Vought.

本大会は Vought の提供でお送りします

FIFA announces there will be no hydration breaks during this game. Fox calls FIFA and reminds them they have sold millions of dollars’ worth of ads for the hydration breaks during this game. FIFA proceeds with hydration breaks for this game.

FIFA「本日は給水休憩なしで」→ FOX「おい、給水休憩の枠で何百万ドルも広告を売っちまったんだが？」→ FIFA、粛々と給水休憩を実施

First goal was a class finish by Quinones but the way Mexico passed the ball out of a heavy press was spectacular and is what lead to Quinones getting in behind the Ecuador defence and having the opportunity to score.

先制点、キニョネスのフィニッシュも一級品だけど、あの厳しいプレスを剥がしたビルドアップが圧巻だった。あれがキニョネスの抜け出しを生んだんだ

That first half from Mexico was crazy

メキシコのあの前半、ヤバかった

Mexico at home feels unstoppable. Quiñones is having a World Cup for the ages.

ホームのメキシコは止められる気がしない。キニョネスは歴史に残るW杯を送ってるよ

Ecuador with elite pkayers all over europe… or mexico with a 17 year old with vibes

欧州各国の一流どころを揃えたエクアドル…かたや、17歳が“ノリ”で牽引するメキシコ

All tournament i keep yelling “shoot the ball” at the screen. Im now rooting for Mexico, they fucking shoot their shots

大会中ずっと画面に向かって『撃てよ！』って叫んでた。もうメキシコを応援するわ。こいつら、ちゃんと撃つんだよ

Mexico are really fun to watch. These guys don’t give a shit about all of that European passing sideways nonsense they just want to blitze teams with forward passes and high intensity sprints.

メキシコは本当に観てて楽しい。こいつらは欧州的な“横パス地獄”なんて知ったこっちゃない。前へのパスと全力スプリントで相手をぶっ潰しにいくだけだ

Really could’ve won 4 or 5 nil. The passing was really sharp for most of the match and the defending was solid.

本当は4-0か5-0でもおかしくなかった。パスは終始キレッキレで、守備も堅かった

Anyone else feeling like we’re reliving the opening match from June 11? Mexico scored 2, Quiñones was/is the player of the match, Jimenéz scored the second goal. At least one red card after VAR reviews.

6月11日の開幕戦の再放送を観てる気分になるの、俺だけ？ メキシコが2点、MOMはキニョネス、2点目はヒメネス、そしてVARで退場者。完全にデジャヴだ

What a solid game. Still weird that Jimenez jersey is Raul.

堅実ないい試合だった。いまだにヒメネスの背中の表記が“Raul”なのは慣れないけどな

I’ll admit I doubted this Mexican team throughout the World Cup. I thought today was the today they crumbled against a real team but nope. they not only held firm they dominated. They’re intense, clinical, and seem to know how to handle each phase of the game. Ecuador on paper is very strong yet made to look pathetic.

正直、今大会ずっとこのメキシコを疑ってた。今日こそ本物の相手に崩れる日だと思ってた。ところが崩れるどころか圧倒。強度があって、決定力もあって、試合の局面ごとの捌き方を分かってる。紙の上では強いはずのエクアドルが哀れに見えたよ

That 1st half was everything for Mexico. If we can do that again on Sunday that would be great.

あの前半がメキシコの全てだった。日曜も同じことができれば最高なんだが

I don’t understand why Mexico stopped playing after scoring the second goal at the 30th minute. The moment they face a better team, they’ll get punished because you can’t withstand 15-20 minutes of nonstop crosses into your box without eventually making a mistake and conceding a goal.

30分で2点目を取ったあと、なんでメキシコは足を止めたんだ？ もっと強い相手だと、あれは必ず罰せられる。15〜20分もクロスを浴び続けたら、いつかミスして失点するもんだ

For anyone under 40, this is the first time they have seen Mexico win a knockout game.

40歳未満の人にとっては、メキシコが決勝トーナメントで勝つのを見るのはこれが人生初なんだ

First knockout match I’ve ever seen us win in a WC I can’t believe it. Enjoy cabrones I’m bouta celebrate

W杯でメキシコが決勝トーナメントを勝つのを見たの、生まれて初めてだ。信じられない。楽しめよ野郎ども、俺は祝杯を上げてくる

Mexico has not conceded a goal through 4 games at this World Cup. Here is a list of national teams that have started World Cups with 4 consecutive wins and no goals conceded in the entire history of the Men’s World Cup – Brazil in 1986, Italy in 1990, Mexico in 2026 that’s it. They are in rare company right now.

メキシコは今大会4試合連続で無失点。W杯史で開幕4連勝かつ無失点を達成した国は、1986年ブラジル、1990年イタリア、そして2026年メキシコだけ。とんでもない仲間入りをしたことになる

!!!!!!!!!!!EL QUINTO PARTIDO!!!!!!!!!!!

エル・キント・パルティード！！！ “5試合目”だ、ついに！！！

Now for the moment of truth: can they break past the R16 barrier? That’s all I want this tournament.

さあ、ここからが正念場だ。ベスト16の壁を越えられるか？ 今大会はもうそれだけが見たい

4 matches, 8 goals, zero conceded. They are on some run. Well, we’re up next. Can’t let down the other host nations and CONCACAF, now can we? Time to do our job.

4試合8得点、無失点。とんでもない快進撃だ。さて、次は俺たち（米国）の番だ。他の開催国とCONCACAFの面目を潰すわけにはいかないだろ？ 仕事をする時間だ

Fuckin chills man. Love this team. Love this DEFENSE man. 4 straight clean sheets is fuckin wild. Proud to be Mexican tonight. Vamoooooos!!!

マジで鳥肌立った。このチームが好きだ。この守備が好きだ。4試合連続クリーンシートとかイカれてる。今夜はメキシコ人でいることが誇らしい。バモーーース！！！

After review / Number 3 / Ecuador / Cover his mouth / Decision is / Red card

ビデオ判定の結果…エクアドル3番…口を手で隠したこと…判定は…レッドカード

Cannot imagine what Hincapié could be saying that it was worth to get a red for it

インカピエ、レッドを食らってでも言う価値のあることって一体なんだよ。想像もつかない

The first red card for hand over mouth was dumb but it hadn’t happened yet so I could understand it. The second? Stupidest thing I’ve seen this WC. There was almost no hope left but he punted it away by using up their stoppage time. Hope it was a REALLY cutting insult

1枚目の“口隠し”レッドはまだ理解できた。でも2枚目のあれは？ 今大会で一番アホな行為だ。ほぼ望みは絶たれてたのに、残ったアディショナルタイムまで自分から捨てた。せめてよっぽど切れ味鋭い暴言だったことを祈るよ

If you are gonna cover your mouth during a fight, at the very least say the vilest shit. Degrade their female family members. Throw in a bunch of racial slurs. Drag the other guy down with you Materazzi-style.

口を隠して暴言吐くなら、せめて最低最悪のことを言え。相手の家族を侮辱するとか、罵倒を浴びせるとか。マテラッツィ方式で相手も道連れにしろ

Welcome back home to London, Caicedo!

ロンドンへお帰り、カイセド！

Absolutely deserved to go home. What an awful display for Ecuador, and what a piece of work Hincapié is to do that stupid shit at the end.

敗退は完全に妥当。エクアドルはひどい出来だったし、インカピエも最後にあんなアホをやらかすとは大したタマだよ

So glad everyone else gets to experience the absolute hell in a cell Azteca is. It’s an incredible stadium

ようやく他の国のファンも、アステカという“地獄の檻”を体験できるわけだ。とんでもないスタジアムだよ

Wow wow the Mexican fans are next level compared to their fellow hosts. What an atmosphere.

うわ、メキシコのファンは他の開催国とはレベルが違う。なんて雰囲気だ

The Azteca beat Ecuador. What an atmosphere!

エクアドルを倒したのはアステカだ。すごい雰囲気だった！

So exciting to see Mexico win in mexico in azteca, the energy at the stadium must have been fucking electric. you guys better be partying to celebrate tonight, and I want to hear the celebrations all the way here in tucson!

メキシコがメキシコのアステカで勝つのを見られて最高だ。スタジアムの熱量、絶対にとんでもなかっただろ。今夜は盛大に祝えよ、ここトゥーソン（アリゾナ）まで歓声が聞こえるくらいにな！

What is the song the Mexican fans sang after the game ended? That was a beautiful moment

試合後にメキシコのファンが歌ってたあの曲、なんて曲？ 美しい瞬間だった

Pero sigo siendo el rey!!!!!!! 🇲🇽

それでも俺は王様のままさ！！！ 🇲🇽

Seeing Memo joining in the celebrations 🥹

メモが一緒に祝ってるのを見ると、なんかこみ上げてくる🥹