役者が違う——ハーランド土壇場弾でノルウェーがベスト16、アマド・ディアロの孤軍奮闘は実らず【ワールドカップ2026 海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Post Match Thread: Ivory Coast 1 – 2 Norway | FIFA World Cup 2026 | Round of 32

出典：soccer

Definitely not the best performance. Nusa & Diallo top quality goals. Ivorians had a lot of the play but didn’t create much.

内容自体はベストとは言えない試合だったけど、ヌサとディアロのゴールはどっちも一級品だったな。コートジボワールはボールは持ててたのに、決定機はほとんど作れなかった。

Nusa’s goal was nothing to scoff at either though.

とはいえ、ヌサのあのゴールも決してバカにできる代物じゃないぞ。

Without Vassback Ajer this is a very different game, god damn that man is incredible.

“ヴァスバック”アイエルがいなかったら、まったく違う試合になってた。あの男、マジで規格外だわ。

why did they even remove nusa. This was their best player in the first half lol. Why take him off?

ていうかなんでヌサ下げたんだ？ 前半のノルウェーで一番良かった選手だろこれ。なんで代えるんだよw

Schjelderup is maybe Norways 4. or 5. best player and both him and Nusa can only play LW. So its natural they gonna sub him every game

シェルデルップはノルウェーで4、5番目に良い選手で、彼もヌサも左ウイングしかできない。だから毎試合ヌサと代えるのは自然な采配なんだよ。

Its okay Amad you tried your best. Now rest up king your back is still hurting from carrying

大丈夫だよアマド、お前は全力を尽くした。さあ休め、王よ。チームを背負い続けて背中がまだ痛むだろう。

That FK was near perfect too. His back must be hurting.

しかもあの最後のFKもほぼ完璧だったからな。そりゃ背中も痛むわ。

He carried the team so much that he even made a goal line clearance this match

チームを背負いすぎて、この試合ゴールライン上のクリアまでやってのけたからな。攻守どこにでもいた。

Amad was brilliant. Miss him

アマド、最高だったよ。（ユナイテッドに）帰ってきてくれ、寂しいよ。

Ivory Coast scored the equalizer, then completely sat back and invited pressure from Norway. Had they kept up the momentum and went for the second, they might’ve won.

コートジボワールは同点に追いついた途端、完全に引いてノルウェーの圧力を招き入れちゃったんだよな。あの勢いのまま2点目を取りにいってれば、勝ててたかもしれないのに。

People trashing Haaland in the match thread. Here you fucking go. This is Haaland. No touches with no service, but when he does get it, it’s done.

実況スレでハーランドをボロクソに叩いてた奴ら、ほらよ。これがハーランドだ。パスも来ない、ボールにも触れない、でも一度触れたら＝終戦。

Haaland focus/discipline gotta be respected. average game is like 88 minutes of aimless cardio, four touches, three shots, two goals

ハーランドの集中力と規律だけはリスペクトせざるを得ない。平均的な試合が「88分間の当てのない有酸素運動＋4タッチ＋3シュート＝2ゴール」だからな。

Tbf he did some solid defending today

まあ公平に言えば、今日は守備でもけっこう効いてたぞ。

Patrick Berg POTM for me, provided an assist and was everywhere defensively

俺のMOTMはパトリック・ベルグだ。決勝点をアシストして、守備でも至る所に顔を出してた。

Patrick Berg man of the match for me. He is the reason Bodø made it that far in the champions league so Norway better keep starting him.

MOTMはパトリック・ベルグ。ボードーをCLであそこまで導いた立役者だぞ。ノルウェーは彼を先発で使い続けたほうがいい。

that last save was fucking nuts. CIV played a good game, didn’t park the bus or get complacent at any point. I hope they leave feeling proud.

最後のあのセーブ、頭おかしいだろ。コートジボワールも良い試合をした。バスを停める（引きこもる）でもなく、油断するでもなく、最後まで戦い抜いた。誇りを持って大会を去ってほしいわ。

Feel so bad for Ivory Coast. They had so many chances.

コートジボワールが気の毒すぎる。あれだけチャンスがあったのに。

They had so many almost chances. If they had CIV version of Haaland they probably net a couple more.

“あと一歩”のチャンスばっかりだったな。もしコートジボワール版ハーランドがいたら、あと2、3点は決まってただろうに。

I guess rotating our entire 11 payed out. We saw that at the end of this game, Ivory Coast was completly knackered while we could still push.

（ノルウェーファン）先発11人を総入れ替えでローテーションした甲斐があったな。試合終盤、コートジボワールが完全にバテてる横で、うちはまだ押し込めてた。

woman on the bbc said you couldn’t write the script about haaland scoring the winner. i’d suggest it’s one of the most widely written scripts in football today, actually

BBCの解説の女性が「ハーランドが決勝点を決めるなんて、脚本には書けない展開ですね」って言ってたけど……いやこれ、今の世界サッカーで一番よく書かれてる脚本の一つだと思うんですが。

“You couldn’t write it” as in its so cliché you could not write it. Any publisher would throw it out.

「脚本に書けない」っていうのは、逆だぞ。あまりにベタすぎて書けないって意味だ。どんな出版社もこんなありきたりな筋書き、ボツにするわ。

Yeah people misunderstand this saying. It doesn’t mean “so unpredictable,” it means it’s so obvious that it would make for a boring story

そう、この言い回しみんな誤解してる。「予測不能すぎる」って意味じゃなくて、「あまりに当たり前で、物語にしたら退屈すぎる」って意味なんだよ。

As the US broadcast said: death, taxes, and Haaland scoring a goal

アメリカの中継が言ってたよ。「この世で確実なもの＝死、税金、そしてハーランドの得点」だとさ。

Haaland moving UEFA fraudwatch meter from red to yellow, he is so real

ハーランド、“UEFA詐欺師ウォッチ”のメーターを赤から黄色に戻してきたな。ほんとこの男は信頼できる。

Yeah. 60 goals in 53 international games. You just can’t write this script of something happening that usually does..

だよな。代表53試合で60ゴールだぞ。「いつも起きてることが、また起きる」なんて脚本、そりゃ書けないわけがないだろ……。

Not starting with Diallo should be a crime.

ディアロを先発で使わないのは、もはや罪だろ。

I know that sometimes players function better off the bench but Ivory Coast genuinely had the majority of the ball in the first half and struggled to do anything with it, Amad would’ve been great to start with.

選手によってはベンチスタートの方が活きるのも分かる。でもコートジボワールは前半、明らかにボールは支配してたのに何もできなかった。アマドは最初から使うべきだったよ。

sticking with pepe for 87 mins is jail worthy

ペペを87分まで引っ張り続けたのは、投獄モノの采配だわ。

We got what we deserved. This loss comes down strictly to coaching and team selection. Best player is on the bench as a sub until 60 minutes.

（コートジボワールファン）自業自得だよ。この敗戦は完全に監督と選手起用の問題だ。チーム最高の選手を60分までベンチに座らせてたんだからな。

Didn’t win but Amad is MOTM for me, what a player

勝てはしなかったけど、俺のMOTMはアマドだ。なんて選手なんだ。

R32 has been pretty bangin aside from canada/SA.

ラウンド32、カナダ×サウジアラビア以外はどれも激アツだったな。

When the worst match has a stoppage time winner, we are feasting

「一番つまらない試合」ですらアディショナルタイムの決勝弾で決着してるんだから、俺たちゃ完全にご馳走にありついてるわ。

The earliest winner in the round of 32 after 5 games was in the 85th minute. So much for the blowouts people were claiming were going to be common in these games (I have to say this now before France vs Sweden proves me wrong).

ラウンド32、5試合終わって一番早い決勝点が85分だぞ。「拡大したせいで大差の試合ばっかりになる」とか言ってた奴ら息してる？（と、この後のフランス×スウェーデンで論破される前に言っておく）。

Yeah, Sweden’s going to score the winner at like the 35 minute mark.

だなw こう言った瞬間、スウェーデンが35分あたりで決勝点決めるパターンだわ。

I thought Côte d’Ivoire would win this one. And that Germany would beat Paraguay. And that the Netherlands would beat Morocco. And that Japan had a real shot to upset Brazil. In short, maybe put some money on Sweden because I’m convinced France will win and that might be the kiss of death.

俺はこの試合コートジボワールが勝つと思ってた。ドイツがパラグアイに勝つとも、オランダがモロッコに勝つとも、日本がブラジルを食う可能性は十分あるとも思ってた。要するに……スウェーデンに金賭けとけ。俺はフランスの勝ちを確信してるから、それはもう死の宣告みたいなもんだ。

i hope that you are a Portugal fan

頼むからお前がポルトガルファンでありますように。

I feel so bad for Ivory Coast. Played a good match. Just lost a nail-biter. Brutal for them. On the other hand, Haaland vs Brazil is gonna be a bloody blast.

コートジボワールが気の毒でならない。良い試合をして、手に汗握る接戦を落としただけ。残酷だよ。……その一方で、ハーランド対ブラジルはとんでもない見ものになるぞ。

Gabriel will lock him down and Brazil will feast on that backline

ガブリエウがハーランドを完封して、ブラジルがノルウェーの最終ラインを食い荒らすだろうね。

Deserved win. I can see Norway beating Brazil on Sunday. …incoming downvotes. Brazil conceded to the only time Japan properly broke out. They also laboured against Morocco.

妥当な勝利。俺は日曜のブラジル戦、ノルウェーが勝つ姿すら見える。……はい低評価来ますね。でもブラジルは、日本がまともに一度崩した“その一回”で失点してるし、モロッコ相手にも苦しんでた。

I’m so glad. Honestly we’ll try our best against Brazil and come whatever will.

（ノルウェーファン）本当に嬉しい。正直、ブラジル戦は全力を尽くすだけ。あとはなるようになれだ。

Lmao they’re doing the stadium row every post game with Odegaard leading the drum

毎試合後にウーデゴールが太鼓を叩いて先導しながら、スタンド全体であの“バイキング・ロウ（船漕ぎ）”やってるの笑うw