フランスがデンベレの前半ハットトリックで蹂躙、ノルウェーを4-1撃破…主力温存に海外賛否「ハーランド対ムバッペを返せ」首位通過【ワールドカップ2026 海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Match Thread: Norway vs France | FIFA World Cup 2026 | Group Stage, Group I

出典：soccer

My disappointment is immeasurable and my day is ruined

失望は計り知れず、俺の今日という日は台無しだ。

I’m more surprised France is going full strength here than anything else.

むしろ一番驚いてるのは、フランスがこの試合をガチのフルメンバーで来てることなんだが。

“Now a moment of silence for the Earthquake victims” I AM TITANIIIIUMMMMMMM *dubstep noises*

「それでは、地震の犠牲者の方々に黙祷を捧げます」→ アイアム・タイタニウゥゥゥム！！！（ドゥンドゥンドゥン…）

That was the loudest moment of silence I ever heard.

人生で一番うるさい“黙祷”だったわ。

I wanna hate but smart of Norway coach to rest his players. This is a nothing game and would certainly drain your players’ energy and for what? There’ll be bigger games ahead

叩きたいのは山々だが、ノルウェー監督が主力を休ませたのは賢い。これは無意味な試合だし、消耗するだけ。何のために？ この先にもっと大事な試合が待ってるんだぞ。

Norway straight up throwing the game wtf is this

ノルウェー、もう完全に試合を投げてるじゃん。なんなんだこれは。

As a neutral it sucks that Haaland Odegaard arnt playing but it makes sense for Norway. Save them for r32 + maybe play France again so hide tactics. France playing their A team tho. Mboppi really wants the golden boot XD

中立の立場としてはハーランドとウーデゴールが出ないのは最悪だけど、ノルウェー的には理にかなってる。R32に温存できるし、またフランスと当たる可能性に備えて手の内も隠せる。…まあフランスはAチームで来てるけどな。ムバッペは本気で得点王が欲しいらしいw

Norway manager should be immediately arrested for denying the world of Haaland vs Mbappe

ノルウェーの監督は、ハーランド対ムバッペを世界から奪った罪で即逮捕されるべき。

Geeze! Less than 25 seconds and there’s almost a goal.

うおっ！ 開始25秒もしないうちに早くも決定機かよ。

Mbappe chill dude

ムバッペ、ちょっと落ち着けって。

This is an actual joke tho, because all the Norway games were in the middle of the night and now we can finally watch one but he isn’t even playing 😭

マジで笑えないんだよ。ノルウェーの試合は全部夜中で、やっとまともな時間に見られると思ったら、肝心のハーランドが出てないんだ😭

Glad I didn’t spend 3k on tickets to not see Haaland geeze.

ハーランドを見られないのに3000ドルもチケットに使わなくて本当に良かったわ…。

It’s a shame Norway chose to rotate so many players. These competitive matches are what the World Cup is about. They are a really good team who could’ve taken lead of the group.

ノルウェーがこれだけ大量にローテしたのは本当に残念。こういうガチの真剣勝負こそがW杯の醍醐味なのに。彼らは力のある良いチームで、グループ首位だって狙えたはずなんだ。

The Norwegian manager has thrown this squad out to get massacred

ノルウェー監督、虐殺されるためにこのメンバーを放り出した感ある。

Feel bad for the Norway fans who paid all that money to go see a blockbuster world cup fixture and instead they get to watch the b team get pumped

大金を払って超注目カードを観に来たノルウェーファンが気の毒すぎる。蓋を開けたらBチームがボコられるショーだもんな。

Keeper doing the training cone impression

GK、練習用のマーカーコーン（置物）のモノマネしてて草。

Not getting Haaland vs Mbappe is such a joke

ハーランド対ムバッペが見られないの、マジで冗談みたいだ。

Norway deserves the 7-1 treatment for this blasphemy

この冒涜行為、ノルウェーは7-1の刑に処されて当然だわ。

One thing I like about French football is that they actually shoot the ball. It’s refreshing compared to teams who insist on passing inside the penalty box.

フランスのサッカーで好きなのは、ちゃんとシュートを撃つところ。ペナルティエリア内でもパスに固執するチームと比べると清々しい。

Mbappe realising that France wining the WC will mean Dembele wins another ballon dor

ムバッペ、「フランスがW杯優勝する＝デンベレがまたバロンドールを獲る」と気づいてしまう。

It kind of feels like only France can defeat France at this tournament, but that there’s a good chance of it.

今大会のフランスを倒せるのはフランス自身だけ、って感じがする。…で、その自滅の可能性が普通にあるのが怖いところ。

Doue is gonna have about 40 shots from outside the box by the end of this game

ドゥエ、この試合終わるまでにエリア外から40本くらい撃ちそう。

they weren’t done showing dembele’s goal before norway scored lmao

デンベレのゴールのリプレイを流し終わる前に、ノルウェーが返してて草。

“Aasgaard was born in Liverpool, England, and is of Norwegian descent through his father, and of French descent through his mother.” Bro is playing both sides

「アースゴールはイングランドのリヴァプール生まれ。父方がノルウェー系、母方がフランス系」 …こいつ、両陣営でプレーしてるじゃん。

Aasgaard is such a stupidly cool surname

アースゴールって苗字、バカみたいにカッコいいな。

was gonna make a joke about Asgard scoring and the rest of the realms getting in on the action but it would’ve been mid gard

「アスガルドが得点、残りの“九つの国”も参戦か」みたいなジョークを言おうとしたけど、滑りそうだからやめとく…ガルド。

Get haaland on this pitch man we got a game

ハーランド出せって！ 試合になってきたぞ！

Our B team hasnt been that bad tbh, although france obviously doesnt give a fuck in this game

正直、ウチのBチームもそんなに悪くないぞ。…まあフランスがこの試合まったく本気じゃないのは明らかだけど。

Bro he’s scored the same goal three times lmao

こいつ、同じゴールを3回決めてて草。

Bro’s just copy pasting goals lmao

兄貴、ゴールをコピペしてるだけだろ(笑)

*Dembélé scores Goal #1* Norway: Ok, he likes cutting in from the right and shooting. Let’s stop him doing that. *Dembélé scores Goal #2* Norway: Yeah, ok, he probably can’t do that again anyway. *Dembélé scores Goal #*3* Norway: WHAT THE FRACK?!??

【デンベレ1点目】ノルウェー「なるほど、右から切れ込んで撃つのが好きなのね。そこを止めよう」

【2点目】ノルウェー「了解、まあどうせもう一回は無理だろ」

【3点目】ノルウェー「は？！ どうなってんの？！？！」

“OOOOH I’m Dembele and I’m really good at curling them in on my left OOOOooohh” Just give it a rest mate.

「うぉぉ、俺デンベレ、左足で巻いて決めるの得意なんだぁぁ」 …いい加減にしてくれよ。

Dembele is like: Wanna see me do it again?

デンベレ「もう一回見たい？」

“whatever, they’ll probably win the whole tournament, don’t care” – some blonde guy

「まあどうせフランスが優勝するんだろ、興味ないね」 ——とある金髪の男（談）

Not gonna lie, I’d be pretty pissed off if I was a Norwegian fan and I paid good money to watch the reserve team on the pitch

正直に言うと、自分がノルウェーファンで大枚はたいた挙句にピッチで控え組を見せられたら、かなりブチギレると思う。

STOP STUTTER STEPPING ON PENS

PKで　刻み足を　するの　いい加減　やめろ

stutter pens in WC 2026: 0-3

今大会のスタッターステップPK、通算0勝3敗。

Okay, I thought he would shoot over. I was wrong. He just shot a penalty the goalies grandmother would have saved.

枠の上に外すかと思ってた。間違いだったわ。GKのおばあちゃんでも止められるようなPKを蹴りやがった。

one of the worst penalties I’ve seen for a while. Completely told the keeper what way he was going

ここしばらくで一番ひどいPKだわ。どっちに蹴るかGKに完全に教えちゃってた。

What lack of Haaland does to mf

ハーランドがいないと人はこうなる。

Game would probably be tied right now if Haaland was out there…

ハーランドがピッチにいたら、今ごろ同点になってたかもな…。

Lmao, the slow mo of Mbappe’s fblblblblbling is sending me.

ムバッペの唇ブルブル(ﾌﾞﾙﾙﾙﾙ)のスロー再生、ツボすぎて無理www

Mbappe you’re not haaland with the lip blowing lil bro

ムバッペ、唇ブルブルはハーランドの専売特許だろ坊や。

This must be hell for Haaland to watch as a competitor

競争心の塊のハーランドにとって、これをベンチで眺めてるのは地獄だろうな。

Imagine you’re tired of defending against Olise and Dembele. They get subbed, you heave a sigh of relief only to see a fresh Cherki and Barcola appear out of nowhere

想像してみろ。オリーズとデンベレを抑え続けてヘトヘト、ようやく2人が交代してホッとした瞬間、どこからともなく元気いっぱいのシェルキとバルコラが現れるんだ。

Its like France are cheating. They already have Mbappé but then you add Dembélé and Olise to that team as well.

フランスってもうチート級だろ。ムバッペがいるだけで十分なのに、そこにデンベレとオリーズまで足してくるんだぞ。

Is Olise the best midfielder in the world ? His game IQ + ball control is out this fucking world, Zidane level.

オリーズって世界最高のMFなんじゃ？ ゲームIQとボールコントロールがマジで異次元。ジダン級だわ。

For as good as France are in the attack, they’re super shaky in the back half of the field. They’re still a top 1-3 favorite but I feel like they’ll make too many mistakes in their own half to win it all this year.

フランスは攻撃が最高な分、自陣の守備は本当に不安定。優勝候補トップ3には入るけど、自陣でのミスが多すぎて今年もタイトルは取りきれない気がする。

Just put the WC in the fries into the bag for them. I just saw Olise and Dembele out for Cherki and Barcola. Fuck off.

もう優勝トロフィー、ポテトと一緒に袋に詰めて渡しとけ。オリーズとデンベレを下げてシェルキとバルコラを入れるの見たわ。ふざけんな（褒め言葉）。

I hate them but France are winning again aren’t they

嫌いだけど、フランスまた優勝するんだろうな…。

mbappe decided not to score in solidarity w haaland 🤝

ムバッペ、ハーランドへの連帯を示すため、自らも得点しないことに決めた模様🤝

Good guy Mbappe not scoring this game out of respect for Haaland not playing

いい奴ムバッペ、ハーランド欠場へのリスペクトで今日はあえてノーゴール。

Doué makes up for his poor performance right at the end.

ドゥエ、最後の最後でこの日の不出来を帳消しにする。

That’s the 7th player now from PSG to score in the tournament so far

これで今大会、PSGの選手の得点者が7人目。

What are these random Windows error type sounds

さっきから流れてるこのWindowsのエラー音みたいなの何なんだ。

Norway: let’s rest players so we can go as far in the tournament as possible in our first world cup in 28 years. Redditors: nooo you should exhaust your players for our entertainment. I don’t have a vested interest in Norway so I demand you play the way we want you to. Wahhhh

ノルウェー「28年ぶりのW杯、できるだけ長く勝ち進むために主力を休ませよう」

Reddit民「ダメだ！ 俺たちの娯楽のために主力を消耗させろ！ ノルウェーに何の利害関係もないけど、俺たちの望む戦い方をしろ！ うわぁぁん」

Best attack in the world against Norways actual B-team with some C-team cameos. Went as it should. Next game in 4 days. Expect them to fire on all cylinders for that one.

世界最高の攻撃陣 vs ノルウェーの正真正銘Bチーム（C級も数名カメオ出演）。順当な結果。次は4日後、そこでは全開でくるだろう。

Well, Haaland wasn’t lying when he said “France probably going to win against us”. The dude know ball.

ハーランドが「フランスはおそらく我々に勝つ」と言ってたの、嘘じゃなかったな。あいつは分かってる。

What’s with this streak of teams phoning it in for the third game? Completely disrespects the fans. That said, Norway’s B team looked more lively/dangerous than US’s B team.

最近、第3戦で手を抜くチームが続出してるの何なんだ。ファンへの完全な侮辱だろ。…とはいえ、ノルウェーのBチームはアメリカのBチームより活きが良くて危なかったけどな。

I can’t believe I stayed up till 2.30 AM for this bullshit. Mbappe vs Haaland my ass. Round of 32 cannot come soon enough so all these dead rubber matches are gone.

こんなクソ試合のために深夜2時半まで起きてた自分が信じられん。ムバッペ対ハーランドだぁ？ ふざけんな。消化試合が消えるR32、早く来てくれ。

Well the Norwegians obviously rested their starting players but can’t say I was bored.

まあノルウェーが主力を休ませたのは明らかだけど、退屈だったとは言えないな。

Who seriously think we would’ve won with our A-team? It was a good decision to rest them. The only difference would’ve been a week’s rest against Ivory Coast vs 3 days’ rest against Ivory Coast.

Aチームで来てたら勝てたとマジで思ってる奴いる？ 休ませて正解だよ。違いは、コートジボワール戦に向けて1週間休めるか、3日しか休めないか、それだけだ。