オーストラリアが塩試合の0-0で2位通過、両軍ドロー狙いに海外失笑「人生で一番退屈な試合」【ワールドカップ2026 海外の反応】

FIFAワールドカップ2026・グループD最終節、パラグアイ対オーストラリアは0-0のスコアレスドロー。引き分けでも両国が突破に近づく状況で、試合前から「史上最高にクソつまらない0-0が来るぞ」と予言され、その通りの“塩試合”に。オーストラリアは無失点で堂々の2位通過を決め、海外のファン(特に豪サポーター)はダイブ論争・会場の謎チャイム・自虐ネタで大盛り上がり。退屈な90分をめぐる海外の反応をまとめました。
英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より
Match Thread: Paraguay vs Australia | FIFA World Cup 2026 | Group Stage, Group D
出典:soccer
試合前:「史上一番退屈な0-0が来るぞ」——両軍ドロー狙い説が大本命
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2070069498623987789
I still don’t think anyone’s ready for true Alfaro-ball tonight. Nothing excites Alfaro more than needing a draw.
Get ready for the shittiest 0-0 match of your life. 40 combined fouls, 6+ yellow cards, and 35 total minutes of the ball in play.
まだ誰も今夜の“本物のアルファロ・ボール”への覚悟ができてないと思うね。引き分けが必要な時ほどアルファロが燃える瞬間はない。
人生で一番クソつまらない0-0を覚悟しとけ。両軍合わせてファウル40、イエロー6枚以上、ボールがインプレーなのは合計35分ってとこだ。
グスタボ・アルファロはパラグアイ代表監督。堅守と引き分け狙いの“塩サッカー”で知られ、ファンから「アルファロ・ボール」と揶揄される。
What’s the scenario here? Draw means both in?
で、状況どうなってんの? 引き分けなら両者突破ってこと?
This match is very likely to end 0-0 and have both teams advance together. They’re either way defense oriented teams, they won’t take risks times 10 now that they’re this close.
この試合、0-0で終わって両国そろって突破、が大本命。どっちみち守備的なチーム同士だ。突破がここまで近づいた今、リスクなんて10倍取りにいくわけがない。
MIDDAY BEERS ARE ON
昼間っからビール解禁ぃぃ!!
開催地サンタクララは深夜キックオフだが、豪州では平日の昼間。仕事を抜け出してパブで観戦する豪ファンの空気感。
All this working out if we qualify with 3rd hurts my head, please just fuckin win (or draw)
“3位でも突破できるか”って計算してると頭が痛くなってくる。頼むからもう普通に勝ってくれ(いや、引き分けでもいいから)
前半:xGがほぼ動かない塩試合、会場の「謎チャイム」が主役に
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2070341002729029720
Wtf are those Chimes??? Is someone ordering uber eats??
なんだこのチャイム音…??? 誰かUber Eatsでも頼んだのか?
The fucking train station chime is hilarious
like why
この駅の発車チャイム、面白すぎるだろ…
なんで流れてんの
I feel like I’m about to miss my flight
なんか今にも飛行機に乗り遅れそうな気分になってくる
DING DING DING “the next train on platform…3… will be the..10…42… to…werribee. Stopping all stations to…werribee”
キンコンカンコン♪「次の3番線の電車は…10時42分発…ウェリビー行きです。ウェリビーまで各駅に停車します」
ウェリビーはメルボルン近郊の地名。中継に流れる音が豪州の駅の発車アナウンスそっくりだと、観客そっちのけで盛り上がった一連のネタ。
0.49 combined xG generated after almost 70 minutes
70分近く経って両軍合計のxGが0.49。
xG=ゴール期待値
It’s really nice not having many USA fans in the match thread
このスレにアメリカのファンがほとんどいないの、マジで快適だわ
同組のアメリカは既に首位突破を決めており、この試合には無関係。スレが豪・パラグアイ・中立ファンで占められた居心地の良さをネタに。
南米の流血シミュレーション vs 豪の頑健さ——「ファロン・ドフロア賞」論争が勃発
The Aus comms team straight up saying that when you play South American teams you can expect a lot of flopping
豪州の実況陣が「南米のチームと対戦する時は、転倒芝居がたくさん見られると思ってください」ってド直球で言ってて草
Paraguay are a real bunch of sooks aren’t they.
Happy to stick the boot in but act like they’ve been shot as soon as they lose a duel. Hope we stomp em.
パラグアイ、なかなかのナキムシ集団だな。
自分から蹴りにいくくせに、競り合いで負けた瞬間に撃たれたみたいに倒れる。完膚なきまでに踏み潰してやってほしい。
sook はオーストラリア・英スラングで「泣き虫・めそめそする奴」。
Aussies reacting with less theatre to an actual foot to the face and real injury. The flopping from Paraguay is pathetic.
豪州の選手は本当に顔面を蹴られて流血してても大して芝居しないのに、パラグアイの転倒芝居ときたら情けないにも程がある
First Aussie to not get up and it’s cause he’s covered in blood
今日初めて立ち上がれなかった豪州の選手、その理由が「血まみれだったから」なの強すぎる
Imagine if it was the other way around lmao Paraguay would be having the biggest sook
これが逆の立場だったら…って想像してみ? パラグアイなら世界一の大泣きクレーム大会になってたわw
Paraguay might not win the golden boot, but they are a good chance for the Fallon d Floor
パラグアイは得点王(ゴールデンブーツ)は無理でも、「ファロン・ドフロア賞」なら有力候補だな
Fallon d’Floor=「床に倒れる(fall on the floor)」と、サッカー最優秀選手賞「バロンドール(Ballon d’Or)」をかけた造語。ダイブ=転倒芝居の名手に贈る皮肉な“賞”。
後半の数少ない決定機:唯一勝負を仕掛けた男ボス、しかし枠を捉えず
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2070354571889705347
Look at all the socceroos acting annoyed after Bos shot that. Shut up cunts he is the only one who has had a crack this game
ボスがあのシュート打った後にイライラ顔してるサッカルーズども見てみろよ。黙れって、今日まともに勝負を仕掛けたのこいつだけだぞ
ジョーダン・ボスはオーストラリア代表の左サイドの選手。サッカルーズ(Socceroos)は豪州代表の愛称。
I think Bos didnt get the Memo that both teams already decided for a draw before the game started, only player who tries something.
ボスだけ「両チーム試合前から引き分けで合意済み」っていうメモを受け取ってなかったらしい。唯一なんかやろうとしてる男。
Tallest man in the World cup at the back post and we hit every corner at the front… okay lads
今大会一の長身がファーポストで待ち構えてるのに、コーナーは全部ニアに蹴り込む我ら…うん、いいぞお前ら(よくない)
豪州のハリー・スッター(DF)は2m近い長身。その高さを活かせず、ニアばかり狙う拙攻への自虐。
– Paraguayan player hacks Socceroo in build up
– Socceroos take advantage and end up with a chance inside the box
– Play ends with 3 (THREE!) Paraguayan players on the floor
・組み立て中、パラグアイの選手が豪州選手を削る
・豪州はアドバンテージで攻め続け、ペナルティエリア内で決定機
・プレー終了時、パラグアイの選手が3人(3人だぞ!)芝生に転がっている
Can someone take a mark inside 50 please god
誰か頼むからインサイド50でマークを取ってくれ…
「mark」「inside 50」はオージーフットボール(AFL)の用語。ロングボールと空中戦ばかりの展開を、豪州の国民的スポーツになぞらえたボヤき。
FT 0-0:オーストラリアが2位通過、「もう二度とこの試合の話はやめよう」
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2070357557881811412
Most predictable draw of the group stage
グループステージで最も予想通りの引き分け
Wtf were people expecting. An Australia team that are fairly good on the counter and solid defensively, but had no reason to truly try to push for a win, against a Paraguay team that is also solid defensively, isn’t that great offensively and, despite preferring to win, doesn’t truly want to risk throwing away a potential qualification spot. Were people expecting the 2022 final or something?
みんな一体何を期待してたんだ。カウンターがそこそこ良くて守備が堅い豪州、しかも本気で勝ちにいく理由が特にないチーム。相手は同じく守備が堅く、攻撃はそれほどでもなく、勝ちたい気持ちはあれど突破の可能性をフイにするリスクは冒したくないパラグアイ。これで2022年の決勝みたいな試合を期待してたのか?
THE BEACH IS STILL CLOSED YA CUNTS
ビーチは依然として閉鎖中だ、野郎ども!!
豪州の守護神はパトリック・ビーチ。無失点(クリーンシート)を「ビーチ(浜辺)はまだ閉鎖中=誰も立ち入れない」とかけた定番ダジャレ。
Guess everyone was right 😅 2nd is good, Paraguay destined towards France or Germany so nobody will be subjected to that again
結局みんな正しかったな😅 2位は良い結果だ。パラグアイはこの先フランスかドイツあたりとぶつかる運命だろうから、もう二度とこんな試合を見せられずに済むだろう
3位で勝ち上がると組1位(フランス・ドイツ級)と対戦する組み合わせになりやすい、という見立て。
Can’t lie, the most boring match I’ve watched in their World Cup, but I’m happy for the Aussies that they’re through, and Paraguay should be through alongside them!
正直に言うと、今大会で観た中で一番退屈な試合だった。でも豪州が突破できたのは嬉しいし、パラグアイも一緒に勝ち上がれるはずだよ!
Well we are through I suppose. C’mon Aussie! Now, let’s never speak of this game again…
まあ…突破は突破だ。カモン・オージー! よし、この試合のことは金輪際もう口にしないようにしよう…
Just a reminder that everyone tipped us to bottom the group again
念のため言っておくと、みんな今回も「豪州はどうせグループ最下位」って予想してたんだからな
【日本の視点】「圧倒的談合」で韓国敗退ビンゴが進行中?DAZN実況席ならぬコメント欄の反応
どっちも利があるからどうせスコアレスかなと思ってたら本当にスコアレスで笑った
どっちにも引き分けの利があるから、どうせスコアレスだろうな…と思ってたら、本当にスコアレスで笑った
堅守対堅守で草
堅守対堅守、噛み合わなさすぎて草
圧倒的談合で草
アリバイ攻撃おもろかったw
圧倒的“談合ドロー”で草。たまに申し訳程度に見せる“アリバイ攻撃”が面白すぎたw
韓国の勝ち抜けビンゴ全然開かなくて草
韓国の(3位通過)勝ち抜けビンゴ、全然マスが開かなくて草
各国の結果が出るたびに、韓国が成績上位の3位として勝ち上がる条件が一つずつ潰れていく様子を“ビンゴが開かない”と表現したネタ。
日本を馬鹿にしてたキ・ソンヨン涙目で草
かつて日本を馬鹿にしてたキ・ソンヨン、涙目になってそうで草
キ・ソンヨン(奇誠庸)は元韓国代表MF。過去に日韓戦をめぐる言動で物議を醸した。韓国の敗退危機に重ねたネタ。
今大会は12グループのうち8グループまで3位通過できる。現時点でエクアドル、パラグアイ、ボスニアヘルツェゴビナ、スウェーデンの4チームが韓国を上回っている。あと4枠。
今大会は(各組上位2+)成績上位の3位8チームまで決勝トーナメントに進める。現時点でエクアドル、パラグアイ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、スウェーデンの4チームが韓国を上回っていて、残りは4枠。
2026年大会は48チーム・12組制。各組の上位2チームに加え、成績上位の3位8チームが決勝トーナメント(ラウンド32)へ進出する。





