エクアドルが王者ドイツを逆転撃破、崖っぷちから3位で決勝T進出【ワールドカップ2026 海外の反応】

グループE最終節、すでに首位通過を決めていたドイツに対し、敗退の危機に立たされていたエクアドル。2分にサネの一撃でドイツが先制したものの、9分にアングロが値千金の同点弾を突き刺すと、後半77分にはプラタが逆転ゴール。崖っぷちのエクアドルが王者ドイツを2-1で撃破し、グループ3位で決勝トーナメント進出を決めた。一方、主力を並べながら逆転負けを喫したドイツには厳しい声が。VAR・主審を巡る大論争も含め、海外の反応をまとめた。
英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より
Match Thread: Ecuador vs Germany | FIFA World Cup 2026 | Group Stage, Group E
出典:soccer
試合前:ドイツは首位通過済み、エクアドルは勝利必須の崖っぷち(サネ先発に驚き)
Sane is starting again im losing my mind
サネがまた先発って…もう頭おかしくなりそう
So Germany is already in and somehow Nagelsmann is incapable at rotating the squad. Good luck for Ecuador though but at this rate, only God knows.
もう突破は決まってるのに、ナーゲルスマンはどうしてもターンオーバーができないらしい。エクアドルには頑張ってほしいけど、この調子だと…もう神のみぞ知るって感じだわ
no rotation for this game feels like unhealed trauma from all those years
この試合でもローテーションしないあたり、長年の“癒えてないトラウマ”を感じる
ドイツは近年のW杯で立て続けにグループ敗退しており、油断できないという根深い不安の表れ。
Nagelsmann is a certifed troll atp haha
ナーゲルスマンはもはや公認の“煽り屋”だろこれ笑
are they fucking kidding with me, WHY TF IS SANE PLAYING OH MY FUCKING LORD AND WHY THE HECK IS NOT UNDAV PLAYING WHAT THE FUCK IS THIS
は?なめてんのか、なんでサネが出てんだよマジで勘弁してくれ、なんでウンダフじゃないんだ、これは一体なんなんだ
ウンダフは途中出場で結果を残し続けているのに先発に定着できず、この試合でも控え。後にこの不満が大爆発することになる。
Fox Sports: “ITS GROUP E JUDGEMENT DAY! A huge soccer match! From the Big Ten Conference, the Germany Die Mannschaft. And they take on, from Big Sky Conference, the Ecuador La Tricolor”
FOXスポーツ実況「さあグループE、運命の日だ!ビッグ・テン・カンファレンスより、ドイツ“ディ・マンシャフト”。対するは、ビッグ・スカイ・カンファレンスから、エクアドル“ラ・トリコロール”!」
Big Ten / Big Sky は米大学スポーツのリーグ区分。W杯をまるで大学アメフトの煽りVTRのノリで紹介する米国実況をからかったネタ。
2分:サネが電光石火の先制弾、ドイツが先行(0-1)…も“ハイブーツ見逃し”に大ブーイング
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2070238587509969306
LEROY AZIZ SANE
レロイ・アジズ・サネェェェ!!!
He headed his foot
あいつ、相手の足にヘディングしてたぞ
ビルドアップでパヴロヴィッチの高く上がった足が相手選手の頭部に当たっていた、という皮肉。
Wow. As a german fan thats some BS. That should have been called back.
うわ…。ドイツファンとして言わせてもらうけど、これはひどい。普通に取り消されるべきプレーだろ
WHAT 😭😭 how the fuck does that stand I’m dying
は!?😭😭 なんでこれが認められるんだよ、笑うしかないわ
VAR is on some r/antiwork shit this tournament
今大会のVAR、完全に“働いたら負け”モードに入ってるだろ
r/antiwork は「働きたくない人」の人気サブレディット。VARが全然介入=仕事をしないことへの皮肉。
Yea, I would be pissed as well if this was the other way round. At that height you play with your head.
まあ逆の立場だったら俺もブチギレてると思うわ。あんな高さの足は、もう頭でプレーしてるのと同じだぞ
This favors my team, so it’s a great call, well done ref.
我がチームに有利な判定だから、これは素晴らしいジャッジだ。よくやった主審
自軍に有利な誤審をぬけぬけと称賛する自虐ギャグ。
9分:アングロが値千金の同点ミドル、エクアドルが即座に追いつく(1-1)
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2070240122432299130
What a fucking strike
なんつーシュートだ
BALL DON’T LIE!
ボールは嘘をつかない!
「Ball don’t lie」はバスケ由来のミームで、“誤審や見逃しの直後に正義が下る”という意味。直前のサネのゴールがノーファウルで認められた流れを受けて多数が連呼した。
Poetic justice.
これぞ因果応報、できすぎた展開だ
Neuer still no saves. Neuer is BEYOND washed, holy shit.
ノイアーいまだセーブ0。こいつもう完全に終わってるわ、マジかよ
Im sorry Ecuador I wasnt familiar with your game at all
ごめんエクアドル、君らのことを全然知らなかったわ
「I wasn’t familiar with your game」は、無名だった相手の実力に脱帽するときに使われるネット定番フレーズ。
this goal and the pen they robbed Ghana the other day…. good they scored but they should be up a goal
この同点ゴールといい、先日ガーナがPKを奪われた件といい…決めてくれたのは良いけど、本来ならエクアドルが勝ち越してて当然なんだよな
前夜の試合でガーナが明白なPKを与えられなかった“今大会のVAR不在問題”を引き合いに出している。
ガチ布陣のはずが…精彩を欠くドイツに「情熱も、迫力も、ビジョンもない」
Pavlovic with an absolute nightmare of a world cup so far. Love the guy, but he has been abysmal and is a liability. 30% of his duels won, less than 60% passes reach a teammate and he has the most fouls.
パヴロヴィッチ、今大会はここまで悪夢のような出来だ。好きな選手なんだけど、ひどすぎて完全にお荷物になってる。デュエル勝率30%、パス成功率は60%未満、ファウル数はチーム最多ときた
Wirtz took exactly 5 business days to make a decision in the penalty area wtf.
ヴィルツ、ペナルティーエリア内で判断を下すのにきっかり“5営業日”かけてたぞ、なんだあれ
決定的な場面での判断の遅さを、役所や企業の「5営業日以内に対応します」になぞらえた皮肉。
There’s no passion, there’s no aggression, there’s no vision
情熱もない、迫力もない、ビジョンもない
Why the fuck are people saying he ran into his boot? Yea dude his boot was 5 feet off the ground, it’s a fucking foul 100 percent of the time
なんで「相手が勝手に足に突っ込んだ」とか言ってる奴がいるんだ?いや、足が地面から1.5メートルも上がってたんだぞ。あんなの100回やって100回ファウルだわ
This is like watching everyone play in mud
全員が泥の中でプレーしてるのを見てる気分だ
77分:プラタが起死回生の逆転弾(2-1)!スタジアム大爆発、監督はスタンドへダイブ
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2070262426415640838
SI SI PUEDE CARAJO
やればできるんだよ、くそっ!!(Sí se puede carajo)
スペイン語で「やればできる」。エクアドル代表の伝統的な応援コール。
Absolutely bloody deserved.
文句なし、完全に値するゴールだ
JUUUUUSSSTIIIIIICEEEEE!!!!
せ・い・ぎ・は・か・つ!!!!
Fuck me the Ecuadorian coach just dipped jajajaja
うおおエクアドルの監督、勢いあまってスタンドに突っ込んでったぞ笑笑
エクアドルのベッカチェセ監督が逆転弾の歓喜でスタンドへよじ登って大はしゃぎした場面。
Ecuador doing what Ivory Coast couldn’t.
コートジボワールにできなかったことを、エクアドルがやってのけたな
同組のコートジボワールはドイツに敗れていた。
Plata o plomo, we chose Plata
“銀か、鉛か”…俺たちは銀(プラタ)を選んだ
「Plata o plomo(銀か鉛か=賄賂か銃弾か)」は麻薬王パブロ・エスコバルの常套句として有名なスペイン語。得点者ゴンサロ・プラタ(Plata=スペイン語で銀)の名前にかけたダジャレ。
Gonzalo Plata is Manuel Neuer’s father
ゴンサロ・プラタはマヌエル・ノイアーの親、つまり完全に手玉に取ったってことだ
ネットスラングで「○○は△△の父親」は“完全に支配した/手玉に取った”の意。
試合を彩ったVAR・主審大論争 ― 先制点は是か非か、ドイツのPKは取り消しに
So Clear pen from Ghana denied. Normal ass ball stealing from Vini requires VAR intervention. German foot 2m in the air — nothing.
整理するぞ。ガーナの明白なPKは却下。ヴィニシウスの普通のボール奪取にはVARが介入。なのにドイツの2メートル上がった足はおとがめなし、と
今大会のVAR運用の一貫性のなさを、他試合の判定と並べて皮肉ったもの。
This penalty decision will surely be met with level headed comments lmao
このPK判定、さぞかし冷静沈着なコメントで迎えられることだろうな(棒)笑
荒れるに決まっている、という前振りの皮肉。
Penalty overturned for an earlier German foul!
PK、ビルドアップでのドイツのファウルにより取り消し!
後半にドイツがいったんPKを得たが、その前のサネのファウルがVARで指摘され取り消された。
y’all are absolute idiots, she did basically everything right. pen is clear as day. missed the foul in the build up, VAR intervened, she overturned. really nothing to complain about except missing the honestly small foul
お前ら全員アホか、主審はほぼ全部正しくやってるぞ。PKは誰が見ても明白、ビルドアップの小さいファウルだけ見逃したけど、VARが介入してちゃんと取り消した。正直あの細かいファウルを見逃した以外、文句のつけようがない
この日の女性主審のジャッジを擁護する、バランス派の代表的コメント。
I think when our own commentators and analysts more or less disagree with the ref’s calls in our favor, it’s maybe a bit much lol
自国の実況や解説陣まで、自分たちに有利な判定に揃って疑問を呈してるってことは…さすがにちょっとやりすぎだったってことだろ笑
エクアドル3位通過の歓喜/「あのドイツに、ようやく勝てた」総括
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2070267015982404080
undav looks like victor krum from harry potter
ウンダフ、ハリー・ポッターのビクトール・クルムにしか見えん
Big fan of Ecuador’s coach. Seems like a total vibes guy. I still can’t believe Ecuador revived Kurt Cobain to make him their manager
エクアドルの監督、めっちゃ良いわ。完全に“雰囲気で生きてる人”って感じ。いまだに信じられないんだけど、エクアドルはカート・コバインを蘇らせて監督に据えたのか?
ベッカチェセ監督の長髪・無精ヒゲの風貌が、故カート・コバイン(ニルヴァーナ)に似ているといじったネタ。
This wasn’t even a fluke win. Legitimately the better team
これはまぐれ勝ちですらない。普通にエクアドルの方が上だった
Good for Ecuador. Am I upset that we lost? Not at all. Had a few beers, watched my team play and now I can go to sleep lol
エクアドル、よかったな。負けて悔しいかって?全然。ビール何本か空けて、自国の試合を見て、これで安心して眠れるわ笑
首位通過済みゆえの、肩の力が抜けたドイツファンの反応。
For me this performance is on Nagelsmann. What was even his plan to win here? I hope we don‘t equalize so he cannot explain it away
今日の出来は完全にナーゲルスマンの責任だ。そもそもこの試合、どう勝つつもりだったんだ?むしろ追いつかないでほしい、そうすれば言い訳できなくなるからな
I’ve said it once and I’ll say it again. We play to our opponent’s level. Can’t believe we FINALLY beat Germany. When it mattered most. Let’s fucking gooooo!
何度でも言うぞ。俺たちは相手のレベルに合わせて戦うチームなんだ(弱い相手には苦戦するくせに)。でも信じられない、ついにドイツに勝ったんだ。それも一番大事な場面で。最高だ、行くぞおおお!





