ブラジル3-0ハイチ、海外の反応——クーニャ2発＆ヴィニ躍動、“エンドリック干し”論争と敗退ハイチへの称賛【ワールドカップ2026 海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Match Thread: Brazil vs Haiti | FIFA World Cup 2026 | Group Stage, Group C

出典：soccer

Weird how we have a game only a half hour after the last one…

前の試合からたった30分後にまた試合があるの、変な感じだな…

I have been in my couch all day, im starting to merge with it

一日中ソファにいるせいで、ソファと一体化し始めてる

Chat, Am I cooked?

なあみんな、俺もう終わってる?

Cabo Verde sends you strength

カーボベルデが君に力を送っている

This is either gonna be 1-0 haiti or 5-0 brazil

これは1-0でハイチか、5-0でブラジルか、どっちかだ

It ain’t gonna be the first

前者にはならんだろうな

Haiti will be the first team eliminated from the WC with a loss

ハイチは負ければ今大会最初の敗退チームになる

Haiti has the opportunity to do the funniest thing ever

ハイチには史上最高に面白いこと（番狂わせ）をやってのけるチャンスがある

NEYMAR ISNT EVEN ON THE BENCH???

ネイマール、ベンチにすらいないのか???

since when does the team mascot sit on the bench?

いつからチームのマスコットがベンチに座るようになったんだ?

Ancelotti starting to mumble along when the camera was on him lmao

カメラが抜いた瞬間、アンチェロッティが（ブラジル国歌を）もごもご口ずさみ始めたw

Don’t lie Carlo i know you don’t know the national anthem

嘘つくなカルロ、国歌覚えてないの知ってるぞ

Ancelotti how will you humiliate endrick this time

アンチェロッティ、今回はどうやってエンドリックに屈辱を与えるんだ?

I’m a casual, but where is the 17 year old for Brazil who’s like really good? He’s kind of short and stocky but I forgot his name

にわかだけど、ブラジルのめっちゃ上手い17歳どこ? 背が低くてがっしりした…名前忘れた

Endrick?

エンドリックのこと?

Today, I feel Haitian

今日、俺はハイチ人だ

Brazil is a lot of Haitians second national team if not first. Tell 10 year old me we would be facing them in the WC would be crazy

ブラジルは多くのハイチ人にとって第二の（下手したら第一の）母国代表なんだ。10歳の自分にW杯で対戦するって言ったら信じないだろうな

I’m not really a patriotic guy but damn, the Brazilian flag has got to be one of the prettiest in the whole world.

別に愛国心が強いわけじゃないけど、ブラジルの国旗は世界で一番美しい部類だと思う。デザインが素晴らしい

What world are we living in Haiti is pressing Brazil

ハイチがブラジルにプレスかけてるとか、一体どういう世界線だ

Telemundo commentator just called Ronaldinho Jar Jar Binks lmao

テレムンドの実況、今ロナウジーニョを“ジャージャー・ビンクス”呼ばわりしたぞw

Yeah he’s been calling him that since the days he played Champions League and Luis Omar narrated

あの実況、ロナウジーニョの現役時代からずっとそう呼んでるよ

Cunha>>>Raphinha

クーニャ＞＞＞ハフィーニャ

Dancing for the ugliest goal in the tournament

今大会で一番不格好なゴールなのに、踊って祝ってる

He does it every goal though

あいつ毎ゴール踊ってるけどな

Did cunha even touch the ball

クーニャ、そもそもボールに触れたか?

That’s a great goal

今のは（2点目）見事なゴールだ

My man Cunha on a fucking roll.

我らがクーニャ、完全に乗ってるな

Loved watching cunha at United last season, glad he’s having a good wc

昨季ユナイテッドでのクーニャを見るの好きだった。良いW杯を過ごしてて嬉しい

Vini and cunha 🔥

ヴィニとクーニャ🔥

they’re calling it the most hydrated world cup in history

“史上最も水分補給されたワールドカップ”と呼ばれてるらしい

Telemundo commentators are mentioning they’re the only platform not showing ads during games, and I just realized I haven’t seen a single zoom out ad or ads during the hydration break.

テレムンドが「試合中にCMを流さない唯一の局だ」と言ってて、確かに画面縮小広告も給水ブレイク中のCMも一度も見てないことに気づいた

I don’t want to hear anyone talking about Vinicius at major tournaments for Brazil when sections of the football world genuinely believed Raphinha deserved a ballon dor

ハフィーニャがバロンドールに値すると本気で信じてた連中がいるんだから、ブラジル代表でのヴィニシウス批判はもう聞きたくない

That Neymar look alike contributing just as much to this team as the real one

あのネイマールそっくりさん、本物と同じくらいチームに貢献してるな

Never seen a team try to waste all 90 before but let’s see how it goes for em

90分まるごと時間稼ぎしようとするチーム初めて見たけど、どうなるか見てみよう

Fun fact, Haiti took inspiration and advantage of the chaos during the French Revolution to become the second country in the americas to win independence, in 1804

豆知識：ハイチはフランス革命の混乱に乗じて、1804年に南北アメリカで2番目に独立を勝ち取った国なんだ

As a casual who doesn’t follow football closely but loves history, I want to thank Brazilian fans for helping in the comments and telling me about the history of the sports and players. I had no idea who Garrincha was before today

サッカーに詳しくないけど歴史好きのにわかとして、コメントでサッカーや選手の歴史を教えてくれるブラジルファンに感謝したい。今日までガリンシャを知らなかった

Look into Zico as well. He never won a World Cup, but he was extraordinary

ジーコも調べてみな。W杯は獲れなかったけど、とんでもない選手だった

I’ll admit. This game really scares me.

正直に言う。この試合（ブラジルファンとして）すごく怖い

Igor Thiago will not start another game for the rest of this tournament

イゴール・チアゴはこの大会、もう二度と先発しないだろうな

Endrick stans in shambles.

エンドリック推し、ぐうの音も出ず

Evident Vini is becoming the engine that makes things happen in this Brasilian team, and I am all for it

ヴィニがこのブラジル代表で物事を動かす“エンジン”になりつつあるのは明らかだ。大歓迎だよ

Vini the Tank Engine

きかんしゃヴィニ

Vini is just incredible

ヴィニはただただ素晴らしい

Great half for Vini, he got criticized by a lot of people because he isn’t as efficient for Brazil. Hopefully he can keep up this form.

ヴィニにとって素晴らしい前半。代表だと効率が悪いとよく批判されてきたけど、この調子を保ってほしい

Fun fact. Vini Jr is short for Vinegar Jar.

豆知識：ヴィニJr.は“Vinegar Jar（酢の瓶）”の略だ

Don’t get your hopes up until we play an European team, fellow Brazilians. It’s Haiti, not France.

同胞ブラジル人よ、欧州勢と当たるまで期待しすぎるな。相手はハイチだ、フランスじゃない

Ancelotti whole life meaning is benching Endrick, you can’t change my mind

アンチェロッティの人生の意味はエンドリックをベンチに置くことだ。何と言われても考えは変えない

I am wondering if Endrick kidnapped Carlo’s dog or something

エンドリックはカルロの犬でも誘拐したのか?と勘ぐってしまう

What is Carlo Ancelottis problem with Endrick man

アンチェロッティはエンドリックに一体何の恨みがあるんだ

People say he’s a weirdo, not popular between the players. They also claim that Ancelotti finds Endrick tactically undisciplined. But that’s just rumours.

アンチェロッティが戦術的な規律の面でエンドリックを評価してない、なんて噂もあるけど、あくまで噂だけどね

Raphinha left and the team improved. If Endrick comes in, we’ll see the Brazil of ’94.

ハフィーニャが下がってチームが良くなった。エンドリックが入れば、94年（優勝時）のブラジルが見られるぞ

Vini now has more major tournament goals this World Cup than Raphinha has in his career for Brazil

ヴィニはこのW杯だけで、ハフィーニャのブラジル代表キャリア通算より多くの主要大会ゴールを挙げた

Hamstring for Raphinha the Brazilian broadcast announced

ブラジルの中継がハフィーニャのハムストリング（負傷）を伝えた

Got a very bad feeling about Raphinha reinjuring his hamstring over and over again… It’s starting to seem like his body can’t keep up with his high intensity playstyle anymore.

ハフィーニャがハムストリングを何度も再発させてるの、すごく嫌な予感がする…。彼の体が、もう高強度のプレースタイルについていけなくなってる気がする

Vini is so fast

ヴィニ速すぎる

How the fuck did he get that acceleration from a standing start? He was miles in front of the Haitians in a few steps.

静止状態からどうやってあの加速を出したんだ? 数歩でハイチDFを置き去りにしてたぞ

Small teams are getting penalized for things that bigger teams aren’t even called out for.

小国は、強豪なら笛も吹かれないようなことで反則を取られてる

This happens every World Cup. There’s definitely a bias towards the bigger teams

毎回のW杯で起きる。強豪びいきは間違いなくある

Oh Haiti, this is hard to watch, but I’m still proud of this team for qualifying to this tournament after 52 years, and without playing a single home match in the entirety of their World Cup qualifying campaign.

ああハイチ、見ていてつらいけど、それでも52年ぶりに出場を決めたこのチームを誇りに思う。しかも予選を通じて一度もホーム開催できなかったんだ

I just want to say that it’s amazing to see Haiti in the WC, last time Brazil faced them was 7×1 in a Copa América

ハイチがW杯にいるのは素晴らしい。前回ブラジルが対戦したのはコパ・アメリカでの7-1だったな

Cursed score

呪われたスコアだ

These subs just don’t let my brasil bros dance😭

この控え組じゃ、俺のブラジル兄弟たちが踊れないよ😭

Being those statisticians that pull up obscure stats like that on sports broadcasts is literally my dream job

スポーツ中継であんなマニアックな統計をパッと出す統計係、文字通り俺の夢の仕事だわ

Did you know only one in every 50,172 people have that job?

ちなみにその仕事に就いてるのは50,172人に1人だけって知ってた?

Vini is playing street ball today.

ヴィニ、今日はストリートサッカーしてるな

Holy. Fucking. Shit. What a goal that would’ve been. Fucking crossbar man…

う、そ、だろ。決まってたらとんでもないゴールだった。クソッ、クロスバーかよ…

Never I’ve lamented so much for a not-goal like this. Holy shit. That Vini pass, such bliss.

ノーゴールにこれほど嘆いたことはない。マジで。あのヴィニのパス、至福だった

That would have been an amazing goal.

決まってたら凄まじいゴールだった

Everyone chanting “ENDRICK!” lmao

観客全員が「エンドリック!」コールしてるw

RiP Endrick memes. I’ll never forget you.

さらばエンドリック・ミーム。お前のことは忘れない

“Career revival” he’s 19 lmao

「キャリア復活」って、彼まだ19歳だぞw

my guy is still (literally) growing and people think he needs a revival

うちの子はまだ（文字通り）成長中なのに、もう“復活”が必要だと思われてる

It’s 3am and I’m watching Emma Hayes give me a tactical breakdown of Haiti’s defensive structure on a magnetic board… And I wouldn’t have it any other way

深夜3時、エマ・ヘイズがマグネットボードでハイチの守備構造を戦術解説してくれてる…。これ以上の幸せはない

Boys on a fine Friday evening I have to say there is nothing better than this. Forget Olympics. This is the best tournament very 4 years.

諸君、この心地よい金曜の夜、これ以上のものはないと断言する。五輪なんて忘れろ。4年に一度の最高の大会はこれだ

beer+couch+worldcup.. fuckin rips

ビール＋ソファ＋W杯…最高すぎる

Can’t believe that stat that no Brazilian has scored a WC hat trick since Pele did when was 17 😳

ペレが17歳で決めて以来、ブラジル人がW杯でハットトリックを決めてないって統計、信じられない😳

Why hasn’t Vinicius been subbed yet? Brazil is leading comfortably 3-0 against a team they should beat without him anyway he will need rest for the next game.

なんでヴィニまだ交代しないんだ? 3-0で余裕の展開なんだから、次の試合に備えて休ませるべきだろ

Wouldn’t be a Brazil World Cup without needlessly risking the star player

スター選手を無駄に酷使しないブラジルのW杯なんて、ブラジルのW杯じゃないからな

Haiti may be having a rough (ish) game, but their last name game is on lock. Expérience? Providence? Casimir? Hell yeah.

ハイチは苦しい試合かもしれないが、苗字のカッコよさは完璧だ。エクスペリアンス? プロヴィダンス? カシミール? 最高だろ

Blastoise used Hydro Pump on the World Cup

カメックスがワールドカップに“ハイドロポンプ”を使った

why is the telemundo guy howling 🤣

テレムンドのおじさん、なんで遠吠えしてるんだ🤣

They were talking about the Wolverhampton Wolves lol

ウルヴァーハンプトン・ウルブズ（狼）の話をしてたからだよw

Haiti’s performance in this tournament, given their opponents, and their domestic circumstances, is honestly one of the most impressive things I’ve ever seen

対戦相手と母国の状況を考えれば、今大会のハイチのパフォーマンスは正直、これまで見た中で最も感動的なものの一つだ

haiti putting this team with a warzone going on is nuts

内戦状態のなかでこのチームを送り出してるハイチ、本当にすごい

Haiti is fun to watch because we know they are not legendary or even great, but they have heart and actually tried to push up the field unlike many other teams. You can see how in 4 years they could potentially be much much better

ハイチは観てて楽しい。伝説的でも強豪でもないけど、ハートがあって、他の多くのチームと違って前に出ようとする。4年後にはずっと良くなる可能性が見える

Haiti looked better than Scotland imho

個人的にはハイチはスコットランドより良く見えた

I think every neutral wants Haiti to bring one back. They deserve a at least one

中立のファンは皆ハイチに1点取ってほしいと思ってる。彼らは少なくとも1点に値する

Haiti still attacking in the 87th minute while 3 goals down is actually impressive, they will surely be a terrific team at the next world cup with this experience gained.

0-3で負けてる87分でもまだ攻めてるハイチ、本当に立派だ。この経験を積めば次のW杯では素晴らしいチームになるはず

Proud of Haiti to hang around in the second half.

後半も食らいついたハイチを誇りに思う

GK got the Vini shirt immediately, not messing about

（ハイチの）GK、即座にヴィニのユニをゲットしてた。一切ためらいなし

Probably for his kid. Ran straight to him after the whistle lmao

たぶん子供のためだな。試合終了の笛と同時にまっすぐ駆け寄ってたw

We won 3-0, we are top of the group, and people just want to be doom and gloom.

3-0で勝って、グループ首位なのに、みんな悲観ばかりしたがる

Brasil 2nd half was pathetic

ブラジルの後半はお粗末だった

Playing down a man in the midfield, Casemiro has been absolutely awful.

（ハフィーニャ負傷で）中盤が1人少ない状態で、カゼミロが本当にひどかった

Brasil can’t really make 3 consecutive passes, this is so lame

ブラジルが3本連続でパスをつなげない。情けない

They’re not trying

本気でやってないんだよ

Endrick hasn’t scored but his positioning has been immaculate. With a fresh squad he’s so dangerous. Shame that minutes are limited

エンドリックは点こそ取ってないが、ポジショニングは完璧だった。万全の状態なら本当に危険な選手だ。出場時間が限られてるのが残念

Lol why is brazil parking the 🚌 against haiti of all teams?

wなんでよりによってハイチ相手にブラジルがバス停め（堅守）してるんだ?

Telemundo announcer talking about his favorite Brazilian foods is class. Pão de queijo with coffee; had never considered it.

テレムンドの実況が好きなブラジル料理を語り出すの、最高だわ。ポン・デ・ケージョにコーヒー、考えたことなかった

shoutout to all my Zo’s. getting eliminated is shitty but the future looks bright. and hopefully next WC the whole island of Hispaniola will make it to knockouts

ハイチ人の仲間たちに敬意を。敗退はつらいけど、未来は明るい。次のW杯ではイスパニョーラ島全体（ハイチとドミニカ）が決勝トーナメントに行けますように

Dominicans are too busy being baseball studs.

ドミニカ人は野球のスターになるので忙しすぎるけどな

Do people seriously expect Brazil to go all out attack when they lost Rapinha, already were winning 3-0, and probably comfortably beat Scotland?

ハフィーニャを失って、すでに3-0で、スコットランドにも余裕で勝てそうな状況で、ブラジルが全力で攻め続けると本気で思ってるのか?