エクアドル0-0キュラソー、海外の反応——史上最小級の国キュラソーが歴史的初勝ち点、GKルーム鬼神の好守に「最高の0-0」【ワールドカップ2026 海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Match Thread: Ecuador vs Curaçao | FIFA World Cup 2026 | Group Stage, Group E

出典：soccer

A national anthem that is played by saxophone tells you a lot: Curaçao plays sexy football

サックスで奏でられる国歌、これだけで多くを物語ってる。キュラソーは“セクシーなサッカー”をするタイプだ

It should just be careless whisper

いっそ『ケアレス・ウィスパー』でいいだろ

This anthem fucks

この国歌、最高にイケてる

Curacao could enter and win Jazz Fest with that national anthem

あの国歌でジャズフェスに出たらキュラソーは優勝できるぞ

Curacao’s national anthem giving strong civilization 5 vibes, I love it

キュラソー国歌、ゲーム『シヴィライゼーション5』の雰囲気が強くて好きだわ

Ya like jazz

ジャズはお好き?

Why did they put this game 2 hours after the previous game ended? Are they stoopid?

なんで前の試合終了から2時間も空けてこの試合を組んだんだ? バカなの?

There’s another match another 2 hours after too

しかもこの2時間後にもう1試合あるんだぜ

Wait so curaçao is part of the Netherlands or is it a country

待って、キュラソーってオランダの一部なの? それとも国なの?

It is a country in a similar way that Scotland is a country. Part of a larger kingdom encompassing multiple countries which is considered one nation and has one seat at the UN

スコットランドが“国”であるのと似た意味での国だ。複数の国からなる大きな王国（オランダ王国）の一部で、国連の議席は1つ

Fox Sports: “IT’S SOCCER SATURDAY! Another Group E matchup. Tonight’s game, from the MAC Conference, the Curacao Blue Wave and from the Big Sky Conference, the Ecuador Tricolours”

FOXスポーツ「サタデーサッカーの時間だ! グループEの一戦、MACカンファレンスからキュラソー・ブルーウェーブ、ビッグスカイカンファレンスからエクアドル・トリコロールズの登場だ!」

This sounds like it’s a Christmas song that was written in 1972.

これ、1972年に書かれたクリスマスソングみたいに聞こえる

Hope Ecuador does not pull another Turkey.

エクアドルがトルコの二の舞にならないことを願う

Regardless of the outcome of this match, I’m so proud of the Curaçao national team for making it to the World Cup

この試合の結果がどうであれ、キュラソー代表がW杯に出てきたこと自体を本当に誇りに思う

Fun fact: Curacao’s main spoken language is not Dutch but rather Papiamento, which is a Portuguese-based creole

豆知識：キュラソーの主要言語はオランダ語じゃなくてパピアメント語。ポルトガル語ベースのクレオール言語なんだ

Dutch B team vs Ecuador

オランダBチーム 対 エクアドル

F team*

Fチームの間違いだろ*

The VAR assistant is literally Fu Ming.

VAR担当が文字通り“フー・ミン（Fu Ming）”さんだ

If Ecuador and Turkey were forced to play until somebody scored, who would die of exhaustion first?

エクアドルとトルコが、どちらかが点を取るまで強制的に試合させられたら、先に力尽きて死ぬのはどっちだ?

Ecuador drops dead from exhaustion at the half, having run full speed for 45 with their high press and failing to score with it. Turkey spends the second half shooting at an empty net and missing.

エクアドルはハイプレスで45分間全力疾走して無得点、前半で力尽きて倒れる。トルコは後半ずっと無人のゴールに打ち続けて外す

Some field reporting: currently on a bus in Monterrey heading to the Japan Tunisia game. Bus is 50% Japanese fans, 20% Mexicans wearing Japanese jerseys, 10% Mexicans in Mexico jersey, 20% no sportswear, and 2 Tunisian supporters

現地レポート：今モンテレイで日本×チュニジア戦へ向かうバスの中。乗客は日本ファン50%、日本のユニを着たメキシコ人20%、メキシコのユニのメキシコ人10%、私服20%、そしてチュニジアサポーターが2人

Kudos to the 2 Tunisians.

その2人のチュニジア人に敬意を

Dick Advocate? Sure thing coach

“ディック・アドフォカート”監督? 了解です

Head coach

“ヘッド”コーチな

*World Cup Fun Facts- Curaçao:*

*W杯豆知識コーナー ― キュラソー編:*

Anyone else see the ball smack someone on the head?

ボールが観客の頭に直撃したの、見た人いる?

holding her phone and got DOINKED on the head

スマホ構えてたらドコッと頭に食らってたな

We want a Curaçao vs Cape Verde final!

キュラソー対カーボベルデの決勝が見たい!

State of me being up at 02:30 to watch Ecuador – Curacao… The World Cup is elite!

深夜2時半にエクアドル対キュラソーを観てる自分の状態よ…。W杯は最高だ!

genuinely curaçao could beat turkey

マジでキュラソーはトルコに勝てると思う

What if the blue curaçao dude is just actually blue and this isn’t paint

全身青いキュラソーのファン、あれ実はペイントじゃなくて本当に青いんだったらどうしよう

Tobias Fünke sighting!

トバイアス・フンケ発見!

I just blue myself

たった今、自分を青くしてしまった

I appreciate that Curaçao just goes for it with attacking football. They’re fun to watch

キュラソーが攻撃的サッカーで真っ向勝負してるの、いいね。観てて楽しい

Ecuador has a sterile attack. It’s a shame because they have a quality midfield and defense.

エクアドルの攻撃は不毛だ。中盤と守備は質が高いのに、もったいない

Curaçao are so fun to watch when you’re not terrified of being humiliated by them

自分が屈辱を味わわされる恐怖がない時のキュラソーは、本当に観てて楽しい

These South American nations mostly all seem to be used to shit-housing their way to a 1-0 win.

南米勢はだいたい、小汚く立ち回って1-0で勝つのに慣れてる感じだよな

Caribbean teams are proving much more fun to watch than the usual Central American No.3/No.4 of CONCACAF

カリブ勢は、いつもの北中米3、4番手の国より観てて断然楽しいことを証明してるな

My favourite genre of performances is when a smaller nations goalie turns into prime Buffon

俺の一番好きな“ジャンル”は、小国のGKが全盛期ブッフォンに変身する瞬間だ

seconded, as well as when a random backup striker suddenly becomes an Origi-level superstar, e.g. Denis Undav

同意。あと、無名の控えFWが突然オリギ級のスターになる現象もな（例：デニス・ウンダフ）

Has Room beat the “Tim Howard could’ve saved my marriage” performance yet? Because it looks like he will.

ルームはもう“ティム・ハワードなら俺の結婚生活も救えた”級のパフォーマンスを超えたか? 超えそうな勢いだ

Curaçao’s GK summoning the spirit of prime Neuer there lol

キュラソーのGK、全盛期ノイアーの魂を召喚してるだろこれw

ROOM 🤝 VOZINHNA

ルーム 🤝 ヴォジーニャ

i understand that this game is 0-0 and the people love to see goals, but

この試合が0-0なのは分かってるし、みんなゴールが見たいのも分かる、でも（これは面白い）

A goal by Curaçao would feed families

キュラソーが1点取れたら、それで家族が養えるレベルの価値がある

Scooby Doo meme of pulling off the Ecuador mask to reveal Turkey

スクービードゥーで、エクアドルのマスクを剥がしたら中身はトルコだったミーム

This is the sickos match

これぞ“変態（夜更かし勢）”のための試合だ

Curaçao can be proud no matter what happens! Taking a Comnebol team late into a World Cup match unreal

キュラソーは結果がどうであれ誇っていい! 南米のチーム相手にW杯の試合を終盤まで持ち込むなんて信じられない

Curucao need to watch out here, if they let Valencia have 17 more shots he might score.

キュラソーは注意しろよ、バレンシアにあと17本も打たせたら1本くらい入るかもしれんぞ

We are in striking range of the Tim Howard single-game saves record.

ティム・ハワードの1試合最多セーブ記録が射程圏内に入ってきた

HOLY SHIT, GIVE THIS MAN 10MIL INSTA FOLLOWERS

うおおお、この男にインスタ1000万フォロワーをやってくれ

The Curacao keeper is going to wake up with an IG following 20x the size of his country

キュラソーのGK、起きたら自国の人口の20倍のインスタフォロワーがついてるぞ

Apparently goalies from tiny island nations are absolutely inhuman

どうやら小さな島国のGKは完全に人間離れしてるらしい

Terrible song but blasting “Shots! Shots! Shots! Shots!” in the stadium for this hydration break is objectively hilarious, keeper has been ridiculously overworked

ひどい曲だけど、給水ブレイク中にスタジアムで『Shots! Shots!』を大音量で流すの、客観的に見て笑える。GKが酷使されすぎてるからな

Ok so everyone needs to realize Ecuador can’t score goals. We scored less goals than everyone except Paraguay, Chile and Perú on the qualifiers.

みんな気づくべきだ、エクアドルは点が取れない。予選での得点はパラグアイ・チリ・ペルーを除く全チームより少なかったんだ

Ecuador’s coach looks like he still owes me weed money from 2006

エクアドルの監督、2006年に俺に借りた草代をまだ返してない奴みたいな顔してる

Ecuador’s coach looks like a youth pastor who only wears sandals

エクアドルの監督、サンダルしか履かない教会の青少年牧師みたいな見た目だ

“Hey kids, you know who saved more than Curacao’s goalkeeper? Jesus Christ”

「やあ子供たち、キュラソーのGKより多く“救った（セーブした）”のは誰か知ってるかい? イエス・キリストだよ」

Curacao keeper on some voodoo shit ngl 🤣🤣

キュラソーのGK、マジで何かブードゥー的な力使ってるだろ🤣🤣

The back of the net is lava.

ゴールネットは溶岩でできている（＝誰も入れられない）

Vozinha is 40 and Room is 37 btw

ちなみにヴォジーニャは40歳、ルームは37歳だ

r/soccer sorted by new is really funny right now. Eloy Room great save 65′, Eloy Room great save 67′, Hincapie miss 74′, Ecuador missed chance 80′, Eloy Room save 84′, Valencia big miss 85′, Eloy Room save 88′

今r/soccerを新着順で見ると本当に笑える。「ルーム好セーブ65分」「ルーム好セーブ67分」「インカピエ外す74分」「エクアドル決定機逸80分」「ルームセーブ84分」「バレンシア痛恨ミス85分」「ルームセーブ88分」

Ref says street rules

主審「今日はストリートルールだ」

Chinese ref is a chad

中国人主審、漢だわ

I love this ref. He’s letting them beat the hell out each other

この主審好きだわ。選手同士が思いっきりやり合うのを許してる

I think this ref would let you stab your opponent with a knife

この主審なら、相手をナイフで刺しても流してくれそう

This ref is incredible. Give him two UEFA teams

この主審すごいな。欧州の2チームの試合も任せてみたい

This is why I love the World Cup this game has me stressed asf for Curaçao even though I have absolutely 0 personal stake in the outcome

これがW杯を愛する理由だ。結果に何の利害もないのに、キュラソーのことが心配で心配でたまらない

Room is playing lights out, but Equador is also just shooting right at him

ルームは絶好調だけど、エクアドルもただ正面に蹴ってるだけでもある

This might be the most CONMEBOL vs. CONCACAF game to ever CONMECACAF

これは史上最も“南米×北中米”らしい、南米×北中米の試合かもしれない

If it wasn’t for Room, it’s like, 6-0

ルームがいなかったら、6-0くらいになってた

The record for the most saves in a single FIFA World Cup game is 16 saves, set by United States goalkeeper Tim Howard against Belgium during the 2014 World Cup Round of 16

W杯1試合の最多セーブ記録は16セーブ。2014年W杯ベスト16でアメリカのGKティム・ハワードがベルギー戦で記録したものだ

Please curaçao, score and cement this as an all time legendary game

頼むキュラソー、点を取ってこの試合を歴史的名勝負として確定させてくれ

Ecuador’s manager 100% knows how to play the electric guitar

エクアドルの監督、100%エレキギターが弾けるタイプの見た目してる

This game has World Cup After Dark written all over it

この試合、まさに“ワールドカップ・アフター・ダーク”そのものだ

The ecuador flopping is generational

エクアドルの転倒（演技）は世代を代表するレベルだ

Curaçao and Cape Verde have won the World Cup

キュラソーとカーボベルデはW杯で優勝した

In our hearts

我々の心の中でな

I feel like there’s been a FIFA refereeing directive to allow physical tussles (to an extent) so that the games aren’t constantly stopping

試合が止まり続けないように、ある程度の肉弾戦は許すというFIFAの主審への指示があった気がする

We need a consolation bracket to give the people Ecuador vs Turkey

敗者復活トーナメントを作って、みんなにエクアドル対トルコを見せてやるべきだ

Match’s gonna end 0-0 with 10 xG

その試合、xG10で0-0で終わるやつだ

🫵 YOU JUST GOT CONCACAF’D ECUADOR 😂😂😂

🫵 エクアドル、お前は今“CONCACAFされた”んだよ😂😂😂

Needs more giant puddles, corrupt refs, and 4am parties outside visiting team hotel rooms for the full concacaf Caribbean experience

完全な“北中米カリブ体験”には、巨大な水たまり、汚職主審、そして敵チームのホテル前での朝4時のパーティーがまだ足りない

I can’t believe so many people are saying it was a bad game. It was one of the most exciting 0-0 matches ever

つまらない試合だったって言う人がこんなに多いの信じられない。史上最高にエキサイティングな0-0の一つだったぞ

Right?!? I was screaming at every save

だよな!?? 俺はセーブのたびに叫んでたわ

CURAÇAO WITH THEIR FIRST POINT 💙

キュラソー、初の勝ち点獲得 💙

Curaçao with more world cup points than Italy achieved in 14 years 🟦

キュラソー、過去14年でイタリアが獲得したW杯勝ち点より多い 🟦

Who draws to a tiny nation when they’re so heavily favored. Losers

あれだけ有利と見られてて小国に引き分けるとか。負け犬だな

Shout out to the ref as well – didn’t take any shit, didn’t fall for shenanigans either

主審にも称賛を。下らない小細工も茶番も一切相手にしなかった

You cannot give a penalty after letting everything go all game. You simply can’t.

試合中ずっと何でも流しておいて、最後にPKを与えることはできない。それは絶対にダメだ

Say what you want about Curacao and Cape Verde and the tiny little countries, but they have held their own at times.

キュラソーやカーボベルデみたいな小国を何と言おうと、彼らは時に堂々と渡り合ってみせた

I know it’s just Instagram, but when the game ended Room had 169k followers and now it’s 500k. Thats fun to see.

ただのインスタの話だけど、試合終了時にルームのフォロワーは16.9万、それが今や50万。見てて楽しい

Vozinha is on 14.8M already. Room probably will be there as well in a few days.

ヴォジーニャはもう1480万。ルームも数日でそこまで行くだろうな

Curaçao’s keeper is never paying for a meal in Curaçao again.

キュラソーのGKは、もう二度とキュラソーで食事代を払うことはないだろう

Bro became a legend! Like mexicos goal keeper

あの男はレジェンドになった! メキシコのGK（オチョア）みたいに

Reminder that Curacao qualified for this World Cup because Jamaica got the Steve McLaren experience

念のため、キュラソーがW杯出場できたのは、ジャマイカが“スティーブ・マクラーレン体験”をしたおかげだからな

0-0 wins for small upset nations are fucking awesome.

番狂わせを起こす小国にとっての“0-0勝利”は最高にカッコいい

CURAÇAO HAS MADE HISTORY

キュラソーは歴史を作った

Going from the 7-1 thrashing against Germany to this is massive. Well done Curacao

ドイツに1-7で大敗したところからのコレは本当に大きい。よくやったキュラソー

3.06 xG for Ecuador

エクアドルのxGは3.06

75% POSESSION 0% GOALS

ポゼッション75%、ゴール0%

Let there be no more talk of competitive dilution in expanding to 48 teams.

もう“48カ国に拡大したらレベルが落ちる”なんて話はやめにしよう

Curacao keeper did extraordinally great job, i wish him well, hopefully he lands a nice job

キュラソーのGKは並外れた仕事をした。彼の幸せを願う、いい働き口が見つかるといいな