「GOATamoto！」岡本和真が値千金の逆転16号3ラン、鈴木誠也は4試合連続安打｜ブルージェイズ8-6カブス【海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Game Thread 6/20 Blue Jays @ Cubs (両スレ統合: r/CHICubs + r/Torontobluejays)

出典：Reddit

Why are y’all taking about yesterday? The Jays didn’t play a game yesterday they had a travel day. The two game series against the Cubs starts today

なんでみんな“昨日”の話をしてるんだ？ジェイズは昨日試合なんてしてない、移動日だったんだよ。カブスとの2連戦は今日から始まるんだ

It can’t get worse than yesterday at least, right?

少なくとも昨日より悪くなることはないよな？……な？

today I am optimistic about blue jays after their day off yesterday

昨日の“オフ日”を経て、今日の私はブルージェイズに楽観的だ

Reasonable Jays offseason FA wishlist:

-Tarik Skubal forever

-Seiya Suzuki 3 years

-Kevin Gausman 2-3 years

現実的なジェイズのオフのFA補強リスト：

・タリク・スクーバル（永久に

・鈴木誠也（3年

・ケビン・ガウスマン（2〜3年）

Corbin generational pitching performance plz

コービン、頼むから“世代を代表する”ような大投球を見せてくれ

big head seiya bobblehead when

“デカ頭バージョン”の鈴木誠也ボブルヘッド、いつ出るの？

Please win today and take our third series in a row.

今日勝って、3カード連続のシリーズ勝ち越しを決めてくれ

Please stay hot the rest of the season Seiya

誠也、シーズン残りもこの好調をキープしてくれよ

Seiya as DH and Shaw playing right could be the move going forward

誠也をDH、ショーをライトっていうのが今後の正解かもな

I’ve really been enjoying the Shaw in right and Seiya DH

ショーをライト、誠也をDHっていう並び、めっちゃ気に入ってるわ

Seiya looked like he hurt his hand

誠也、手を痛めたっぽく見えたんだが…

What Shaw’s done the last week or so is legitimately exciting. lucky to have him.

ここ1週間ほどのショーの活躍はマジでワクワクする。彼がいて本当にラッキーだ

Shaw has been on a tear since coming back, I love the energy and production coming from the young guys on the team right now

ショーは復帰以来打ちまくり。今チームの若手から出てくるエネルギーと結果が大好きだ

When you put Kevin Gausman on the mound, you expect this to happen. But you don’t expect it with Patrick Corbin

ガウスマンをマウンドに送るならこういう展開も覚悟する。でもパトリック・コービンでこれを食らうとは思わんだろ

Welp, game over I guess. At least it didn’t happen in the first this time, so improvement lmao.

はい、これで試合終了かな。まあ今回は初回じゃなかっただけ進歩だわ（笑）

We are so incredibly blessed to have PCA holy shit what a baller

PCAがいてくれて俺たちは本当に恵まれてる、マジでとんでもない選手だわ

The power surge is nice but PCA is also walking more and just looks so much more comfortable at the plate than he did the first five or so weeks

長打が増えたのもいいけど、PCAは四球も選べるようになって、開幕5週間くらいの頃よりずっと打席で余裕があるように見える

PCA is on another level right now…wow

今のPCAは次元が違う…すごい

pca being a better hitter than vlad actually hurts me so much.

PCAがバドより良い打者だっていう事実、正直めちゃくちゃ心に刺さる

The cubs broadcast just said the cubs have out walked the jays 16-0 in this series, that is a fucking disgrace

カブスの中継が「このシリーズ、四球数はカブス16対ジェイズ0」と言ってた。これは正直、屈辱的だわ

THE VARSHOW HAS RETURNED

“ヴァーショウ”が帰ってきた！

VARSHOOOO. back in it

ヴァーショォォォ！試合に戻ってきたぞ

oh please be a sign that we can get this to tie please i hate the fake comeback gimmick

頼む、これが同点に追いつける兆しであってくれ…“追いつくフリだけして結局負ける”やつは大嫌いなんだ

Varsho stays winning, my short king of the outfield, defensive champion, beast at the plate

ヴァーショは勝ち続ける。我が外野の“ショート・キング”、守備の王者、打席では獣だ

Vladdy has your back Ernie!

バディがお前の尻拭いをしてくれたぞ、アーニー！

You can always count on Vladdy’s D

バディの守備はいつだって頼りになる

Pete GOAT-All Star in the month of June has 30 hits, 9 homers, 14 RBIs and is hitting .428 completely insane

ピートは6月だけで30安打9本塁打14打点、打率.428の“GOAT級オールスター”。完全にイカれてる

HOLY SHIT OKAMOTO!!!!!

嘘だろオカモト！！！！！

GOATamoto!

GOATamoto（ゴータモト）！

WE ARE ALL OKAMOTO JERSEY KID WITH BAT TODAY Good on the broadcast crew on finding the kid from the stands lol

今日は俺たち全員が“バットを持った岡本ジャージの少年”だ。スタンドからあの子を見つけてきた中継班、ナイス（笑）

Kid in the Okamoto jersey is losing his shit 😭 love it

岡本ジャージの少年が大興奮で叫びまくってる😭最高だわ

THAT WAS SUCH A SEXY SWING FROM MY PRINCE KAZUMA OKAMOTO

我が王子カズマ・オカモトの、なんとセクシーなスイングだったことか

I’m impressed that kid caught Okamoto’s home run after drinking that much beer

あれだけビール飲んでて岡本のホームランをキャッチした客、普通にすごいわ

The Jay’s offense ON/OFF button was positioned in Davis’s ball sack all along.

ジェイズ打線のON/OFFスイッチは、最初からデイビスの“股間”に付いてたってわけだ

Heard like 3 people in the neighbourhood backyards cheer when okamoto cranked that. Vibes are still high folks

岡本が引っぱたいた瞬間、ご近所の裏庭から3人くらいの歓声が聞こえた。みんなまだテンション高いぞ

A 5-0 lead vanished like a fart in the wind. Rolison is the only reliever to not give up a run and he threw just one pitch

5-0のリードが風に消えた屁のごとく霧散した。失点しなかったリリーフはたった1球投げたロリソンだけ

Unbelievably stupid team. Blowing a 5-0 lead after 6 innings

信じられないくらいマヌケなチームだ。6回終わって5-0のリードをふいにするとは

Okamoto is the last person who would lie about getting hbp

岡本は、死球をもらったかどうかで嘘をつくような人間の、まさに対極にいる男だ

OKAGOATO

OKAGOATO（オカゴート）

SMOKAMOTO

SMOKAMOTO（スモカモト）

When i grow up I want to be manly like Kazuma

大人になったら、カズマみたいに漢（おとこ）になりたい

MY GOD I LOVE KAZUMA

ああ神様、カズマを愛してる

Almost every time I’ve jumped out of my seat this season, it’s been due to one man – Kaz Okamoto.

今季、思わず椅子から飛び上がった瞬間のほとんどは、たった一人の男のおかげだ——カズ・オカモト

Okamoto’s been so fucking good coming right into the MLB from NPB, he’s been filling in as best as he can possibly do for Vladdy’s slugging struggles,

岡本はNPBからMLBに来ていきなり本当に素晴らしい。不振のバディ(ゲレーロJr.)の長打力を、できる限り全力で埋めてくれてる

Im gonna say it right now, Okamoto was a great pickup! Fight me!

今ここで断言する、岡本の獲得は大正解だった！文句あるか！

Idiotic to go back to a FB to Okamoto when he just missed one the pitch before lol

直前にギリギリ仕留め損ねたばかりの岡本に、また真っすぐを投げ込むとか正気じゃない（笑）

This bullpen is a joke

このブルペンは冗談みたいなレベルだ

This fucking bullpen.

このクソブルペンが…

Leading 5-0 going into the top of the 7th. Down 8-5 with one out in the 8th

Bullpen disaster class. Why can’t shit like this happen to the brewers?

7回表に入る時点で5-0リード。8回1死で8-5のビハインド。

ブルペン崩壊の見本市だ。なんでこういうのはブルワーズに起きてくれないんだ？

Can’t blame CC on the bullpen here. Who’s he suppose to go to? Jed really fucked up the bullpen roster.

今回ばかりはブルペンの件でCC（カウンセル）は責められない。他に誰を使えと？編成のジェドがブルペンの構成を完全にやらかしたんだ

Bullpen gives up 8 runs in two innings “Why would Craig Counsell do this to us!”

ブルペンが2イニングで8失点 →「なんでカウンセルはこんな仕打ちを！」

What’s Toronto doing? Is it legal to make a pitching change before they give up three runs? Does Craig know this?

トロントは何をやってるんだ？3失点する前に投手交代するのって合法なの？カウンセルはそれ知ってる？

Thielbar is cooked. Craig has to stop using him like he’s the 2025 version. That guy appears to be long gone.

ティルバーはもう終わってる。カウンセルは彼を“2025年版”みたいに使うのをやめるべきだ。あの頃の投手はとっくにいなくなった

Feel bad for Rea. He pitched a good game. Blowing a 5-0 lead is insane. One run out of bases loaded with zero outs also insane.

レアが気の毒だ。彼はいい投球をしてた。5-0のリードを吹き飛ばすなんて正気じゃない。無死満塁から1点しか取れなかったのも正気じゃない

King Louis with the 6 out save for his 15th of the season in a huge comeback windy city win for the Jays, thanks to home runs from Kaz and Daulton !!!

“キング・ルイ”が6アウトの今季15セーブ目！カズとダルトンの本塁打のおかげで、風の街（シカゴ）での大逆転勝利だ！！！

Thank you Okamoto I just voted for you for the ASG

ありがとう岡本、今オールスターに君を投票してきたよ

this was a huge win. wow what a comeback

これはとてつもなく大きな勝利だ。すごい、なんという逆転劇

Anyone see that old bastard telling the Okamoto section to sit down? Haha

岡本ジャージの一団に「座れ」って言ってたあのジジイ見た？（笑）

Does anyone know where online I can buy a powder blue Okamoto jersey?

パウダーブルーの岡本ジャージ、どこのネットで買えるか知ってる人いる？

Great, because our bullpen is fucking trash were going to lose another fucking series to a team below .500. That’s cub.

最高だね、うちのブルペンはゴミだから、また勝率5割未満のチームにシリーズを落とすわけだ。これぞ“カブス”って感じ

Louie came when bases loaded and gave 1 run and dished out 6 outs, bro is goated

ルイは満塁の場面で出てきて1失点に抑え、6つもアウトを取った。あいつはマジでGOATだわ