「これはロサンゼルスの戦いだ」メキシコがロモ弾で韓国を1-0撃破＆首位通過、海外は審判とラベンダーのキットに沸く【ワールドカップ2026 海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Match Thread: Mexico vs South Korea | FIFA World Cup 2026 | Group Stage, Group A

出典：soccer

This is like the Battle of Los Angeles 🇲🇽🇰🇷

これはまるでロサンゼルスの戦いだな🇲🇽🇰🇷

Koreatown vs East Los

コリアタウン対イーストLAだ

K Town vs All of East LA. Here we go.

Kタウン対イーストLA全域。さあ始まるぞ

More like Koreatown vs Koreatown. There are so many Mexicans in that area too.

むしろコリアタウン対コリアタウンだろ。あの辺はメキシコ系もめちゃくちゃ多いからな

Everyone. When Mexico scores, we all take shots of tequila. When South Korea scores, we all take shots of Soju.

全員に告ぐ。メキシコが点を取ったら全員テキーラ、韓国が取ったら全員ソジュだ

everyone is staying fucking sober then if this game remains a snoozefest

この塩試合が続くなら、全員シラフのまま終わるな

We’re all going to bed thirsty

今夜はみんな喉が渇いたまま寝ることになりそうだ

Just wanna say these two countries got S tier cuisine

ひとつ言わせてくれ、この2か国は料理がSティアだ

Shout out Al pastor and Bulgogi

アル・パストール（メキシコのタコス）とプルコギに乾杯

korean tacos are s-tier, too.

コリアン・タコスもSティアだぞ

Winner will help me decide between tacos and Korean bbq tonight

勝ったほうで、今夜タコスにするか韓国焼肉にするか決めるわ

I hope they draw so you have to get both!

引き分けて、お前が両方食べる羽目になることを願うよ

A bunch of girls at the office (who don’t care about football) were jokingly saying they were supporting Korea bc of Kpop and it was pissing off the old heads real bad

サッカーに興味ない職場の女子たちが、Kポップ目当てで冗談半分に「韓国応援」って言ってて、古参のおじさんたちがブチギレてた

Lol, fuck the old heads. The world cup is for everyone

古参なんか気にすんな。W杯はみんなのものだ

Just have to show them a picture of Son and they’ll be sold.

ソンの写真を見せれば一発で落ちるよ

Lee kang in is fluent in Spanish so they talking

イ・ガンインはスペイン語がペラペラだから、相手選手と喋ってるな

Both the Mexicans and South Koreans I’ve met have been amazing so I’m just hoping for a good game

今まで会ったメキシコ人も韓国人もみんな素晴らしい人ばかりだった。だからただ良い試合になることを願ってる

It is fucking madness out here. I’ve moved half a block in the last 10 minutes

こっちは大混雑だ。この10分で半ブロックしか進めてない

This old ass white dudes are crazy. Those lavender kits are gorgeous

解説の白人のおじさんたち、どうかしてる。あのラベンダーのキット、めちゃくちゃ綺麗じゃないか

And patterned with the national flower!

しかも国花（ムクゲ）の柄なんだぜ

and he called them magenta ?? they’re clearly a light purple lol

なのに解説はマゼンタって呼んだ??どう見ても薄紫だろ笑

This feels like the best kit matchup of the world cup so far. I love both the kits and the color contrast works well for my blind ass.

今大会ここまでで最高のキット対決な気がする。両方好きだし、色のコントラストが目の悪い俺にも見やすい

Idk I think the purple Korea shirts kick ass

何と言われようと、韓国の紫のシャツは最高だと思うわ

As a Korean, hard agree. Looks like what my actual Korean grandmother would wear in the best way possible.

韓国人として激しく同意。最高の意味で、うちのおばあちゃんが着てそうな色合いなんだ

Korea kit is top 5 of the tournament. All the countries have had absolute heaters for kits.

韓国のキットは今大会トップ5だ。どの国も今回はキットが激アツ

netherlands kits were eye poison

オランダのキットは目に毒だったけどな

Korea and Ivory Coast are top tier imo

個人的には韓国とコートジボワールがトップ級

when I was a little kid watching the 98 world cup I was for Mexico because the jersey was my favorite lol

子供の頃98年W杯を観てたとき、ユニが一番好きってだけでメキシコを応援してたわ笑

It’s incredible how much goodwill/fandom can be driven by aesthetics. It’s why it’s so confusing how some teams are ok with having ugly ass jerseys. The Swiss should be ashamed, same with Panama.

見た目だけでこれだけ好感やファンが生まれるって本当にすごい。なのに平気でダサいユニにする国があるのが不思議だ。スイスは恥じるべき、パナマもな

People in this sub were asking for the World Cup vibes and now because of some booing they’re going soft lmao

このサブで「W杯らしい雰囲気が欲しい」って言ってた連中が、ちょっとブーイングが起きた途端に軟弱になってて草

I’m saying bruh. the atmosphere is crazy

ほんとそれ。雰囲気が最高にやばい

Seriously. What did they want? Everyone hold hands and play rondo?

ほんとにな。一体何を期待してたんだ? 全員で手をつないでロンド（パス回し遊び）でもしてほしかったのか?

first time watching a sports game, why are the fans making sounds???

「スポーツ観戦初めてなの? なんでファンが声を出してるの???」（皮肉）

So many new footy fans wondering why our best friends South Korea are being relentlessly booed, lmao. It’s a world cup match. Not a friendly match.

新規のサッカーファンが「なんで“親友”の韓国がボロクソにブーイングされてるの?」って戸惑ってる。W杯だぞ、親善試合じゃない

World Cup Fun Facts- Mexico: we know exactly when and where nachos were invented: In 1943 at the Victory Club in Piedras Negras. A group of diners came in after the kitchen was closed. The chef made do with what he had: he fried some tortilla triangles, melted some cheese over them, and sprinkled it with jalapeños.

【W杯豆知識・メキシコ】ナチョスがいつどこで生まれたかは正確に分かってる。1943年、ピエドラス・ネグラスの店で、閉店後に来た客のためにシェフがトルティーヤを揚げ、チーズを溶かしてハラペーニョを散らしたのが始まりだ

And that chef’s name? Albert Nacho.

そしてそのシェフの名は…アルバート・ナチョ（嘘です）

Hold up, Mexico has only committed 1 foul? I’ve seen like 5 Korean players go down with legit fouls 😭

待て、メキシコのファウルが1つだけ? 韓国の選手が5人くらい明らかなファウルで倒れてたぞ😭

Home ref bro

ホームの笛だよ

Is it just me or is Mexico getting away with a ton of fouls? I’m not talking obvious, but the ones that are iffy.

俺だけか? メキシコ、際どいファウルを大量に見逃されてないか?

welcome to CONCACAF

ようこそCONCACAFへ

I’ve been saying this lately that it feels like big teams are getting away w more. Like theres no leeway w smaller market teams.

最近ずっと言ってるけど、大きいチームほど見逃されてる感じがする。マイナーなチームには一切の容赦がないのにな

cmon man these types of refs are just ass. Saying this as a mexican, those korean boys getting mauled and no fouls are being given

頼むよ、この手の審判は本当にひどい。メキシコ人として言うけど、韓国の選手がボコボコにされてるのにファウルが取られてない

Ref is definitely smoking that Mexican pack today

今日の審判、完全にメキシコ産をキメてるわ

Mexico getting some host nation ref cooking right now

メキシコ、開催国ならではの“審判クッキング”を受けてるな

The fuck are these foul standards???

このファウル基準、一体何なんだ???

There are none, enjoy the show (and commercials)!

基準なんてないさ。ショー（とCM）を楽しめ！

Ripped him down by the arm and no call is crazy

腕を掴んで引き倒したのにノーファウルって正気じゃない

The new Luchador rule allows it if you come down from the top rope

新ルール「ルチャドール条項」では、トップロープから飛べばOKらしい

Holy fuck the ref has completely given up on this game. What a scumbag

主審、この試合を完全に諦めてやがる。最低だ

Man these refs are awful

いやこの審判団、ひどすぎる

SK rage baiting and its working lol

韓国が煽り（時間稼ぎ）をしてて、それが効いてるな笑

Mexican fans are throwing things at the South Korean player

メキシコのファンが韓国の選手に物を投げてる

Throwing shit from the stands? I’m shocked

スタンドから物投げ? （棒読みで）おどろいたなぁ

Mexico keeper down at 80 up at 83 from his own player. Thats 3 minutes. Hydration break 3 minutes. How did the ref only get +6

メキシコのGKが80分に倒れて83分に立った（味方のせいで）。これで3分。給水タイムで3分。なんでアディショナルが+6しかないんだ

This game is shockingly boring.

この試合、衝撃的につまらん

Feel bad for the Euro fans who woke up for this

これのために早起きした欧州のファンが気の毒だ

I’m so fucking tired

もう眠すぎる

People acting like SK is at fault and not the team parking the bus from minute 1 in their own damn stadium

韓国が悪いみたいに言ってるけど、自国のスタジアムで開始1分からバスを停めてるチームこそ問題だろ

I dont like football in quarters

サッカーがクォーター制なの、好きじゃないわ

Not sure anyone really won that game, but South Korea definitely lost. That goalie is gonna kick the covers on a sleepless night 30 years later. Mexico didn’t seem very good either tbh. If Korea bothered to play the 100 minutes rather than just the last 10, they might have beat Mexico.

誰かが勝ったというより、韓国が負けた試合だ。あのGKは30年後も眠れぬ夜に布団を蹴飛ばすことになる。正直メキシコも大して良くなかった。韓国が最後の10分だけじゃなく100分間ちゃんとやってれば勝てたかもしれない

His last save was absolutely incredible

（メキシコGKの）最後のセーブは本当に凄かった

After the Canadian/Qatar “game” I’m glad we’re back to the r/soccer comments of “this is the worst game of football I’ve ever seen” rhetoric lol

カナダ対カタールの“試合”のあとだと、r/soccer恒例の「人生で一番ひどい試合だ」コメントに戻ってきて逆に安心するわ笑

It is really a bad game but what makes it worse is that it’s not even game 3 for them so we get 2 rounds of possibly dead games this tourney

本当にひどい試合だけど、もっと最悪なのはこれがまだ第3節ですらないこと。今大会は消化試合っぽいのが2巡もありそうだ

DON’T MATTER WHETHER WE WON BY AN INCH OR A MILE, WINNING’S WINNING!

1インチ差だろうが1マイル差だろうが関係ない、勝ちは勝ちだ！

SOMEONE GET THIS MAN A CORONA

誰かこの男にコロナ（ビール）を持ってきてやれ

VIVA MÉXICO 🇲🇽

ビバ・メヒコ🇲🇽

If you’re wondering why Mexico’s manager hasn’t made any subs by now it’s because that’s his thing. It’s so annoying.

メキシコの監督がなぜ全然交代しないのか不思議に思ってるなら、それが彼の“いつもの”だからだ。マジで腹立つ

FUCK AGUIRRE

アギーレふざけんな

Thank god he is leaving after the WC

W杯後に退任してくれて本当に良かった

that goal wasnt even worthy of tequila

あのゴール、テキーラを飲む価値すらなかったわ

Only got one shot I want my 90′ back

ショット1杯きり。返してくれよ、俺の90分を

At this rate they’ll fall asleep in tandem

このペースだと、両チーム揃って居眠りするぞ